équiter

VER

/ekɥite/

Syllabes : e.kɥi.te Orthocode : é.qui.ter

Définitions

  1. 1. vieilli Chevaucher.
    Depuis que nous avons voulu prendre leurs cravates, leurs fracs, nous coiffer comme eux, équiter comme eux, enfin les singer dans toutes leurs manières, nous croyons qu’il n’y a plus rien de bien que ce qu’ils sont.
    Le petit bohème, heureux et fier d’équiter à lui tout seul un si grand dada, avait gentiment persuadé au carrosseux de lui laisser tenir le bridon.
    J’avoue même que, s’il m’était possible d’équiter comme autrefois, j’aurais toujours comme montures des chevaux de pur sang.

Étymologie

Du latin equitare (« monter à cheval, chevaucher »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
équita /ekɥita/ Vmis3s- e.kɥi.ta é.qui.ta
équitai /ekɥitɛ/ Vmis1s- e.kɥi.tɛ é.qui.tai
équitaient /ekɥitɛ/ Vmii3p- e.kɥi.tɛ[t] é.qui.taie°n°t°
équitais /ekɥitɛ/ Vmii1s- e.kɥi.tɛ[z] é.qui.tais°
équitait /ekɥitɛ/ Vmii3s- e.kɥi.tɛ[t] é.qui.tait°
équitant /ekɥitɑ̃/ Vmpp--- e.kɥi.tɑ̃[t] é.qui.tant°
équitas /ekɥita/ Vmis2s- e.kɥi.ta[z] é.qui.tas°
équitasse /ekɥitas/ Vmsi1s- e.kɥi.tas é.qui.tasse°
équitassent /ekɥitas/ Vmsi3p- e.kɥi.tas[t] é.qui.tasse°n°t°
équitasses /ekɥitas/ Vmsi2s- e.kɥi.tas[z] é.qui.tasse°s°
équitassiez /ekɥitasje/ Vmsi2p- e.kɥi.ta.sje é.qui.ta.ssiez
équitassions /ekɥitasjɔ̃/ Vmsi1p- e.kɥi.ta.sjɔ̃[z] é.qui.ta.ssions°
équite /ekɥit/ Vmip1s- e.kɥit é.quite°
équitent /ekɥit/ Vmip3p- e.kɥit[t] é.quite°n°t°
équiter /ekɥite/ Vmn---- e.kɥi.te é.qui.ter
équitera /ekɥitəʁa/ Vmif3s- e.kɥi.tə.ʁa é.qui.te.ra
équiterai /ekɥitəʁɛ/ Vmif1s- e.kɥi.tə.ʁɛ é.qui.te.rai
équiteraient /ekɥitəʁɛ/ Vmcp3p- e.kɥi.tə.ʁɛ[t] é.qui.te.raie°n°t°
équiterais /ekɥitəʁɛ/ Vmcp1s- e.kɥi.tə.ʁɛ[z] é.qui.te.rais°
équiterait /ekɥitəʁɛ/ Vmcp3s- e.kɥi.tə.ʁɛ[t] é.qui.te.rait°
équiteras /ekɥitəʁa/ Vmif2s- e.kɥi.tə.ʁa[z] é.qui.te.ras°
équiterez /ekɥitəʁe/ Vmif2p- e.kɥi.tə.ʁe é.qui.te.rez
équiteriez /ekɥitəʁje/ Vmcp2p- e.kɥi.tə.ʁje é.qui.te.riez
équiterions /ekɥitəʁjɔ̃/ Vmcp1p- e.kɥi.tə.ʁjɔ̃[z] é.qui.te.rions°
équiterons /ekɥitəʁɔ̃/ Vmif1p- e.kɥi.tə.ʁɔ̃[z] é.qui.te.rons°
équiteront /ekɥitəʁɔ̃/ Vmif3p- e.kɥi.tə.ʁɔ̃[t] é.qui.te.ront°
équites /ekɥit/ Vmip2s- e.kɥit[z] é.quite°s°
équitez /ekɥite/ Vmip2p- e.kɥi.te é.qui.tez
équitiez /ekɥitje/ Vmii2p- e.kɥi.tje é.qui.tiez
équitions /ekɥitjɔ̃/ Vmii1p- e.kɥi.tjɔ̃[z] é.qui.tions°
équitons /ekɥitɔ̃/ Vmip1p- e.kɥi.tɔ̃[z] é.qui.tons°
équitâmes /ekɥitam/ Vmis1p- e.kɥi.tam[z] é.qui.tâme°s°
équitât /ekɥita/ Vmsi3s- e.kɥi.ta[t] é.qui.tât°
équitâtes /ekɥitat/ Vmis2p- e.kɥi.tat[z] é.qui.tâte°s°
équitèrent /ekɥitɛʁ/ Vmis3p- e.kɥi.tɛʁ[t] é.qui.tère°n°t°
équité /ekɥite/ Vmps-sm e.kɥi.te é.qui.té
équitée /ekɥite/ Vmps-sf e.kɥi.te é.qui.tée°
équitées /ekɥite/ Vmps-pf e.kɥi.te[z] é.qui.tée°s°
équités /ekɥite/ Vmps-pm e.kɥi.te[z] é.qui.tés°