VER
/evɑ̃ʒile/
Syllabes : e.vɑ̃.ʒi.le
Orthocode : é.van.gi.ler
Fréquence
0.1
composite /M
6.6
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Soulager en lisant un évangile devant une effigie de saint.
Au début de ce siècle, on demandait au prêtre d’évangiler les enfants et les malades : cela consistait à les faire agenouiller devant le vitrail consacré au saint, et à leur lire le début de l’évangile selon saint Jean.
Étymologie
De évangile.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| évangila | /evɑ̃ʒila/ | Vmis3s- | e.vɑ̃.ʒi.la | é.van.gi.la |
| évangilai | /evɑ̃ʒilɛ/ | Vmis1s- | e.vɑ̃.ʒi.lɛ | é.van.gi.lai |
| évangilaient | /evɑ̃ʒilɛ/ | Vmii3p- | e.vɑ̃.ʒi.lɛ[t] | é.van.gi.laie°n°t° |
| évangilais | /evɑ̃ʒilɛ/ | Vmii1s- | e.vɑ̃.ʒi.lɛ[z] | é.van.gi.lais° |
| évangilait | /evɑ̃ʒilɛ/ | Vmii3s- | e.vɑ̃.ʒi.lɛ[t] | é.van.gi.lait° |
| évangilant | /evɑ̃ʒilɑ̃/ | Vmpp--- | e.vɑ̃.ʒi.lɑ̃[t] | é.van.gi.lant° |
| évangilas | /evɑ̃ʒila/ | Vmis2s- | e.vɑ̃.ʒi.la[z] | é.van.gi.las° |
| évangilasse | /evɑ̃ʒilas/ | Vmsi1s- | e.vɑ̃.ʒi.las | é.van.gi.lasse° |
| évangilassent | /evɑ̃ʒilas/ | Vmsi3p- | e.vɑ̃.ʒi.las[t] | é.van.gi.lasse°n°t° |
| évangilasses | /evɑ̃ʒilas/ | Vmsi2s- | e.vɑ̃.ʒi.las[z] | é.van.gi.lasse°s° |
| évangilassiez | /evɑ̃ʒilasje/ | Vmsi2p- | e.vɑ̃.ʒi.la.sje | é.van.gi.la.ssiez |
| évangilassions | /evɑ̃ʒilasjɔ̃/ | Vmsi1p- | e.vɑ̃.ʒi.la.sjɔ̃[z] | é.van.gi.la.ssions° |
| évangile | /evɑ̃ʒil/ | Vmip1s- | e.vɑ̃.ʒil | é.van.gile° |
| évangilent | /evɑ̃ʒil/ | Vmip3p- | e.vɑ̃.ʒil[t] | é.van.gile°n°t° |
| évangiler | /evɑ̃ʒile/ | Vmn---- | e.vɑ̃.ʒi.le | é.van.gi.ler |
| évangilera | /evɑ̃ʒiləʁa/ | Vmif3s- | e.vɑ̃.ʒi.lə.ʁa | é.van.gi.le.ra |
| évangilerai | /evɑ̃ʒiləʁɛ/ | Vmif1s- | e.vɑ̃.ʒi.lə.ʁɛ | é.van.gi.le.rai |
| évangileraient | /evɑ̃ʒiləʁɛ/ | Vmcp3p- | e.vɑ̃.ʒi.lə.ʁɛ[t] | é.van.gi.le.raie°n°t° |
| évangilerais | /evɑ̃ʒiləʁɛ/ | Vmcp1s- | e.vɑ̃.ʒi.lə.ʁɛ[z] | é.van.gi.le.rais° |
| évangilerait | /evɑ̃ʒiləʁɛ/ | Vmcp3s- | e.vɑ̃.ʒi.lə.ʁɛ[t] | é.van.gi.le.rait° |
| évangileras | /evɑ̃ʒiləʁa/ | Vmif2s- | e.vɑ̃.ʒi.lə.ʁa[z] | é.van.gi.le.ras° |
| évangilerez | /evɑ̃ʒiləʁe/ | Vmif2p- | e.vɑ̃.ʒi.lə.ʁe | é.van.gi.le.rez |
| évangileriez | /evɑ̃ʒiləʁje/ | Vmcp2p- | e.vɑ̃.ʒi.lə.ʁje | é.van.gi.le.riez |
| évangilerions | /evɑ̃ʒiləʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | e.vɑ̃.ʒi.lə.ʁjɔ̃[z] | é.van.gi.le.rions° |
| évangilerons | /evɑ̃ʒiləʁɔ̃/ | Vmif1p- | e.vɑ̃.ʒi.lə.ʁɔ̃[z] | é.van.gi.le.rons° |
| évangileront | /evɑ̃ʒiləʁɔ̃/ | Vmif3p- | e.vɑ̃.ʒi.lə.ʁɔ̃[t] | é.van.gi.le.ront° |
| évangiles | /evɑ̃ʒil/ | Vmip2s- | e.vɑ̃.ʒil[z] | é.van.gile°s° |
| évangilez | /evɑ̃ʒile/ | Vmip2p- | e.vɑ̃.ʒi.le | é.van.gi.lez |
| évangiliez | /evɑ̃ʒilje/ | Vmii2p- | e.vɑ̃.ʒi.lje | é.van.gi.liez |
| évangilions | /evɑ̃ʒiljɔ̃/ | Vmii1p- | e.vɑ̃.ʒi.ljɔ̃[z] | é.van.gi.lions° |
| évangilons | /evɑ̃ʒilɔ̃/ | Vmip1p- | e.vɑ̃.ʒi.lɔ̃[z] | é.van.gi.lons° |
| évangilâmes | /evɑ̃ʒilam/ | Vmis1p- | e.vɑ̃.ʒi.lam[z] | é.van.gi.lâme°s° |
| évangilât | /evɑ̃ʒila/ | Vmsi3s- | e.vɑ̃.ʒi.la[t] | é.van.gi.lât° |
| évangilâtes | /evɑ̃ʒilat/ | Vmis2p- | e.vɑ̃.ʒi.lat[z] | é.van.gi.lâte°s° |
| évangilèrent | /evɑ̃ʒilɛʁ/ | Vmis3p- | e.vɑ̃.ʒi.lɛʁ[t] | é.van.gi.lère°n°t° |
| évangilé | /evɑ̃ʒile/ | Vmps-sm | e.vɑ̃.ʒi.le | é.van.gi.lé |
| évangilée | /evɑ̃ʒile/ | Vmps-sf | e.vɑ̃.ʒi.le | é.van.gi.lée° |
| évangilées | /evɑ̃ʒile/ | Vmps-pf | e.vɑ̃.ʒi.le[z] | é.van.gi.lée°s° |
| évangilés | /evɑ̃ʒile/ | Vmps-pm | e.vɑ̃.ʒi.le[z] | é.van.gi.lés° |