île

NOM — f

/il/

Syllabes : il Orthocode : île°

Fréquence

89.7 composite /M
58.4 OpenSubtitles
108.2 Frantext
115.2 LM10
88.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. géographie Espace de terre entouré d’eau de tous côtés.
    Enfin les îles sorties des eaux (atolls) portent une flore extrêmement pauvre, venue par des apports lointains.
    La Garonne devenant divagante multiplie, à loisir, les « gaules » ou « gaures », c'est-à-dire ses bras, et les « îles », résultant de l’atterrissement des graviers vite envahis par la végétation spontanée et bientôt exhaussées par la rétention du limon.
    Il a décidé d’en avoir le cœur net et d’un bon pas, se dirige vers Traon ar Vilar, le hameau de l’île.
  2. 2. figuré Lieu favorable au sein d’un milieu hostile.
    Ce parc est l’île de verdure de la ville.
  3. 3. l’urbanisme Petit groupe de maisons entouré de rues.
    Au fond de ces minces coupures faites à propos aux pâtés et aux îles de maisons, l’on jouit d’une ombre et d’une fraîcheur délicieuses, l’on circule à couvert dans les ramifications et les porosités de ce polypier humain que l’on appelle une ville.
  4. 4. Type particulier de minutie.

Étymologie

De l’ancien français isle, du latin vulgaire *īsŭla, du latin insŭlă (« île », « îlot de maisons »). Cognat de l’espagnol isla, du portugais ilha, de l’italien isola, de l’allemand Insel.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
île /il/ Ncfs il île°
îles /il/ Ncfp il île°s°

Entités liées (2916)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Île Bylot Prénom Relief 43 4.0
Île de Hestur Prénom Relief 43 0.4
Île Ellef Ringnes Prénom Relief 43 1.3
Île Isabela (équateur) Prénom Relief 43 0.0
Île Ratmanow Prénom Relief 43 0.4
Île Saint-louis Prénom Relief 43 113.2
Île Santa Cruz Prénom Relief 43 0.0
Île D'oléron Prénom Relief 42 389.5
Île de Marmara Prénom Relief 42 5.7
Île des Faisans Prénom Relief 42 97.2
Île des États Prénom Relief 42 10.2
Île Ishigaki Prénom Relief 42 5.9
Île de Bananal Prénom Relief 41 2.0
Île de Mactan Prénom Relief 41 16.8
Île Guadalupe Prénom Relief 41 16.3
Île Ioujny Prénom Relief 41 5.0
Île Manitoulin Prénom Relief 41 13.5
Île de L'éléphant Prénom Relief 40 19.2
Île de Lewis Prénom Relief 40 10.3
Île de Ré Prénom Relief 40 596.5
Île Prince Rudolf Prénom Relief 40 0.9
Île Salas Y Gómez Prénom Relief 40 0.5
Île San Cristóbal Prénom Relief 40 0.1
Île Tanega Prénom Relief 40 1.4
Île Yonaguni Prénom Relief 40 8.8
Île de Mainau Prénom Lieu 39 30.6
Île du Roi-george Prénom Relief 39 9.0
Île Komsomolets Prénom Relief 39 1.8
Île Prince-charles Prénom Relief 39 1.5
Île Atlassov Prénom Relief 38 1.9
Île D'achill Prénom Relief 38 9.8
Île Fernandina Prénom Relief 38 3.7
Île King Prénom Relief 38 2.9
Île Little Saint James Prénom Relief 38 4.5
Île Sainte-marie Prénom Relief 38 70.6
Île Berkner Prénom Relief 37 1.4
Île de Portland Prénom Relief 37 14.5
Île du Prince-de-galles Prénom Relief 37 1.4
Île Livingston Prénom Relief 37 4.0
Île Minamitori Prénom Relief 37 2.6
Île Santa Catalina Prénom Relief 37 20.5
Île Cornwallis Prénom Relief 36 2.0
Île de Capraia Prénom Relief 36 0.0
Île de Enlli Prénom Relief 36 3.9
Île de Grande Malouine Prénom Relief 36 3.2
Île de Penang Prénom Relief 36 22.2
Île de Touzla Prénom Relief 36 5.2
Île Flinders Prénom Relief 36 1.6
Île Iriomote Prénom Relief 36 6.4
Île Itsuku Prénom Relief 36 10.9