île

NOM — f

/il/

Syllabes : il Orthocode : île°

Fréquence

89.7 composite /M
58.4 OpenSubtitles
108.2 Frantext
115.2 LM10
88.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. géographie Espace de terre entouré d’eau de tous côtés.
    Enfin les îles sorties des eaux (atolls) portent une flore extrêmement pauvre, venue par des apports lointains.
    La Garonne devenant divagante multiplie, à loisir, les « gaules » ou « gaures », c'est-à-dire ses bras, et les « îles », résultant de l’atterrissement des graviers vite envahis par la végétation spontanée et bientôt exhaussées par la rétention du limon.
    Il a décidé d’en avoir le cœur net et d’un bon pas, se dirige vers Traon ar Vilar, le hameau de l’île.
  2. 2. figuré Lieu favorable au sein d’un milieu hostile.
    Ce parc est l’île de verdure de la ville.
  3. 3. l’urbanisme Petit groupe de maisons entouré de rues.
    Au fond de ces minces coupures faites à propos aux pâtés et aux îles de maisons, l’on jouit d’une ombre et d’une fraîcheur délicieuses, l’on circule à couvert dans les ramifications et les porosités de ce polypier humain que l’on appelle une ville.
  4. 4. Type particulier de minutie.

Étymologie

De l’ancien français isle, du latin vulgaire *īsŭla, du latin insŭlă (« île », « îlot de maisons »). Cognat de l’espagnol isla, du portugais ilha, de l’italien isola, de l’allemand Insel.

Synonymes

îlet NOM îlot NOM hébrides NOM PROPRE island NOM PROPRE chypre NOM chypriote NOM enclave NOM havre NOM terre NOM ile NOM

Antonymes

continent NOM

Dérivés

îlet NOM îlette NOM îlien NOM îlienne NOM îlot NOM îlotage NOM îlotier NOM ilotage NOM insulaire NOM ilotier NOM islette NOM ilien ADJ bellilois NOM ilet NOM ilot NOM insularité NOM ilienne NOM

Hyperonymes

endroit NOM espace NOM film NOM lieu NOM minutie NOM oeuvre NOM partie NOM roman NOM région NOM surface NOM terre NOM territoire NOM état NOM

Mots apparentés

les îles NOM PROPRE île de beauté NOM PROPRE île des sœurs NOM PROPRE îles de la reine-élisabeth NOM PROPRE lac NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
île /il/ Ncfs il île°
îles /il/ Ncfp il île°s°

Entités liées (2916)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété ▲ Popularité
Île Kayak Prénom Relief 6 0.2
Île Koutoumo Prénom Relief 6 0.2
Île Kōri Prénom Relief 6 0.7
Île Long Prénom Relief 6 0.2
Île Longue Prénom Relief 6 1.4
Île Louviers Prénom Relief 6 11.2
Île Maican Prénom Relief 6 0.2
Île Manukan Prénom Relief 6 0.3
Île Matagorda Prénom Relief 6 0.0
Île Matthew Prénom Relief 6 12.0
Île Melville Prénom Relief 6 0.2
Île Merino Jarpa Prénom Relief 6 0.1
Île Michipicoten Prénom Relief 6 0.8
Île Moudioug Prénom Relief 6 0.5
Île Mudou Prénom Relief 6 0.0
Île Namyit Prénom Relief 6 0.3
Île Noir Prénom Relief 6 1.6
Île Nokono Prénom Relief 6 0.2
Île O'reilly Prénom Relief 6 0.1
Île Observatorio Prénom Relief 6 0.4
Île Ouen Prénom Relief 6 4.8
Île Pancha Prénom Relief 6 2.5
Île Piana Prénom Relief 6 3.3
Île Piana Prénom Relief 6 0.6
Île Picard Prénom Relief 6 1.6
Île Portal Prénom Relief 6 2.0
Île Raza Prénom Relief 6 0.3
Île Redonda Est Prénom Relief 6 0.3
Île Rivero Prénom Relief 6 0.5
Île Ruggles Prénom Relief 6 0.0
Île Saint-quentin Prénom Relief 6 5.6
Île Sainte-thérèse Prénom Relief 6 7.5
Île San Cristóbal Prénom Relief 6 0.3
Île San Paolo Prénom Relief 6 1.2
Île Santa Maria Prénom Relief 6 0.3
Île Sister Est Prénom Relief 6 0.5
Île Sister Ouest Prénom Relief 6 0.0
Île Slipper Prénom Relief 6 0.1
Île Srigina Prénom Relief 6 2.9
Île Stuart Prénom Relief 6 0.2
Île Table Prénom Relief 6 0.4
Île Tenasserim Prénom Relief 6 0.0
Île Thor Prénom Relief 6 0.1
Île Thurlow Est Prénom Relief 6 0.2
Île Washington Prénom Relief 6 0.1
Île Yagaji Prénom Relief 6 0.3
Île Zhongtun Prénom Relief 6 0.0
Grosse Île Nom de famille Relief 7 30.0
Pago Pago, Île Enchantée Lié Oeuvre 7 0.2
Prise de Belle-île-en-mer Lié Événement 7 3.6