échouage

NOM — m

/eʃwaʒ/

Syllabes : e.ʃwaʒ Orthocode : é.chouage

Fréquence

0.2 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.3 Frantext
0.5 LM10
0.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. nautique Action de faire échouer une embarcation ou résultat de cette action, dans les deux cas de manière volontaire. On pratique par exemple l’échouage sur une plage de sable pour caréner.
    Glaciers, soleils d’argent, flots nacreux, cieux de braises ! Échouages hideux au fond des golfes bruns Où les serpents géants dévorés de punaises Choient, des arbres tordus, avec de noirs parfums !
    La proximité du continent l’avait servi encore davantage en permettant d’acheminer de nuit sur de simples barques les marchandises jusqu’aux grèves d’échouage de la côte.
    Mais en aucun cas on ne confondra échouage et échouement, le premier étant volontaire : on échoue son bateau de son plein gré, le second fortuit : on s’échoue sur un haut-fond accidentellement.

Étymologie

Dérivé de échouer, avec le suffixe -age

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
échouage /eʃwaʒ/ Ncms e.ʃwaʒ é.chouage
échouages /eʃwaʒ/ Ncmp e.ʃwaʒ é.chouages°

Entités liées (2)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Échouage de L'uss Missouri Prénom Concept 3 1.7
Échouage des Cétacés Prénom Concept 26 4.9