écurie

NOM (f) NOM PROPRE

NOM — f

/ekyʁi/

Syllabes : e.ky.ʁi Orthocode : é.cu.rie°

Fréquence

8.6 composite /M
6.9 OpenSubtitles
12.8 Frantext
11.7 LM10
5.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Bâtiment destiné à loger des chevaux, des mulets, etc.
    Les écuries du roi et l'hôtel des gardes-du-corps devinrent pour eux un nouveau sujet de désordre; ils s’y précipitèrent en foule et jetèrent l’effroi parmi les valets d'écurie et les palefreniers.
    Il faut, autant que possible élever les chevaux à l’écurie, l’élevage en liberté n’est pas, tant s’en faut, aussi économique que l’élevage à l’écurie.
    Il y avait quarante chevaux dans les écuries, sept éléphants sous une tente spéciale et les roulottes-cages de deux groupes de fauves –tigres et lions– abritées sous la tente ménagerie.
  2. 2. Étable.  ^([1])  ^([2])
    Dans les caves, on compte sept tonneaux, treize bennes, deux barils ; dans l’écurie, quatre vaches, deux génisses, un mulet, trois chèvres ; …
  3. 3. Ensemble des chevaux de course d’un même propriétaire.
  4. 4. Ensemble de personnes importantes qui dépendent d’une organisation et lui permettent de réussir.
    À l’inverse, la Metro Goldwyn Mayer revendique le luxe étincelant dans des décors de rêve, mettant en valeur son écurie de stars ultra-glamour.
  5. 5. Étable, lieu où l’on loge des vaches et autres bestiaux.
    Un cas de fièvre charbonneuse s’est déclaré samedi dans une écurie du village d’Arnicourt. Une vache est morte après une journée de maladie. […]. Un arrêté va être pris relativement à l’espèce bovine.
  6. 6. familier Maison mal entretenue, malpropre.
  7. 7. vieilli Train, équipage qui comprenait écuyers, pages, carrosses, chevaux, mulets d’un prince, d’un grand seigneur.
    L’écurie du prince est partie. - La grande écurie, la petite écurie du roi.
  8. 8. équitation Ensemble des chevaux que l’on dresse pour les courses.
    C’est l’écurie de M. X… qui a gagné le prix. — Cette écurie lui coûte très cher.
  9. 9. sport Ensemble des véhicules de course, de leurs mécaniciens, d'un constructeur d'automobiles.
    Aucune victoire et que trois présences de ses pilotes sur le podium: l’écurie Ferrari a connu une saison 2020 particulièrement difficile, […].

Étymologie

Anciennement esqüierie, escurie :dérivé de écuyer, avec le suffixe -ie.

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
écurie /ekyʁi/ Ncfs e.ky.ʁi é.cu.rie°
écuries /ekyʁi/ Ncfp e.ky.ʁi é.cu.rie°s°

NOM PROPRE

/ekyʁi/

Syllabes : e.ky.ʁi Orthocode : é.cu.rie°

Définitions

  1. 1. géographie Commune française, située dans le département du Pas-de-Calais.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
écurie /ekyʁi/ Np e.ky.ʁi é.cu.rie°