égrapiller

VER

/eɡʁapije/

Syllabes : e.ɡʁa.pi.je Orthocode : é.gra.pi.ller

Définitions

  1. 1. Variante de grappiller (cueillir les grappes restant après la vendange).
    Il faut regarder en genéral le produit du glanage et de l’égrapillage équivalent tout juste au salaire de l’ouvrier qu'on chargerait de glaner ou d’égrapiller;
  2. 2. Variante de égrapper (enlever les fruits des grappes).
    Vouloir égrapiller de nos yeux ces raisins gorgés de jus nous paraît mission impossible.
    Sauvage ou domestiquée, la cueillette est un pensum auquel il fallait se résoudre. Par devoir le plus souvent (un peu honte de laisser mes grands-parents ramasser les mirabelles ou égrapiller les groseilles), ou par envie (les cerises ou les quetsches à l'arbre, c'est un régal, et que dire des amandes (savez-vous comment on fait philippine? Si vous ouvrez une coque d'amande avec 2 fruits, vous donnez un challenge à quelqu'un en disant philippine).
    On utilise toujours la main entière pour le picking, mais non plus pour cueillir, mais pour égrapiller les arbres.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
égrapilla /eɡʁapija/ Vmis3s- e.ɡʁa.pi.ja é.gra.pi.lla
égrapillai /eɡʁapijɛ/ Vmis1s- e.ɡʁa.pi.jɛ é.gra.pi.llai
égrapillaient /eɡʁapijɛ/ Vmii3p- e.ɡʁa.pi.jɛ[t] é.gra.pi.llaie°n°t°
égrapillais /eɡʁapijɛ/ Vmii1s- e.ɡʁa.pi.jɛ[z] é.gra.pi.llais°
égrapillait /eɡʁapijɛ/ Vmii3s- e.ɡʁa.pi.jɛ[t] é.gra.pi.llait°
égrapillant /eɡʁapijɑ̃/ Vmpp--- e.ɡʁa.pi.jɑ̃[t] é.gra.pi.llant°
égrapillas /eɡʁapija/ Vmis2s- e.ɡʁa.pi.ja[z] é.gra.pi.llas°
égrapillasse /eɡʁapijas/ Vmsi1s- e.ɡʁa.pi.jas é.gra.pi.llasse°
égrapillassent /eɡʁapijas/ Vmsi3p- e.ɡʁa.pi.jas[t] é.gra.pi.llasse°n°t°
égrapillasses /eɡʁapijas/ Vmsi2s- e.ɡʁa.pi.jas[z] é.gra.pi.llasse°s°
égrapillassiez /eɡʁapijasje/ Vmsi2p- e.ɡʁa.pi.ja.sje é.gra.pi.lla.ssiez
égrapillassions /eɡʁapijasjɔ̃/ Vmsi1p- e.ɡʁa.pi.ja.sjɔ̃[z] é.gra.pi.lla.ssions°
égrapille /eɡʁapij/ Vmip1s- e.ɡʁa.pij é.gra.pille°
égrapillent /eɡʁapij/ Vmip3p- e.ɡʁa.pij[t] é.gra.pille°n°t°
égrapiller /eɡʁapije/ Vmn---- e.ɡʁa.pi.je é.gra.pi.ller
égrapillera /eɡʁapijʁa/ Vmif3s- e.ɡʁa.pij.ʁa é.gra.pille°.ra
égrapillerai /eɡʁapijʁɛ/ Vmif1s- e.ɡʁa.pij.ʁɛ é.gra.pille°.rai
égrapilleraient /eɡʁapijʁɛ/ Vmcp3p- e.ɡʁa.pij.ʁɛ[t] é.gra.pille°.raie°n°t°
égrapillerais /eɡʁapijʁɛ/ Vmcp1s- e.ɡʁa.pij.ʁɛ[z] é.gra.pille°.rais°
égrapillerait /eɡʁapijʁɛ/ Vmcp3s- e.ɡʁa.pij.ʁɛ[t] é.gra.pille°.rait°
égrapilleras /eɡʁapijʁa/ Vmif2s- e.ɡʁa.pij.ʁa[z] é.gra.pille°.ras°
égrapillerez /eɡʁapijʁe/ Vmif2p- e.ɡʁa.pij.ʁe é.gra.pille°.rez
égrapilleriez /eɡʁapijəʁje/ Vmcp2p- e.ɡʁa.pi.jə.ʁje é.gra.pi.lle.riez
égrapillerions /eɡʁapijəʁjɔ̃/ Vmcp1p- e.ɡʁa.pi.jə.ʁjɔ̃[z] é.gra.pi.lle.rions°
égrapillerons /eɡʁapijʁɔ̃/ Vmif1p- e.ɡʁa.pij.ʁɔ̃[z] é.gra.pille°.rons°
égrapilleront /eɡʁapijʁɔ̃/ Vmif3p- e.ɡʁa.pij.ʁɔ̃[t] é.gra.pille°.ront°
égrapilles /eɡʁapij/ Vmip2s- e.ɡʁa.pij[z] é.gra.pille°s°
égrapillez /eɡʁapije/ Vmip2p- e.ɡʁa.pi.je é.gra.pi.llez
égrapilliez /eɡʁapijje/ Vmii2p- e.ɡʁa.pij.je é.gra.pill.iez
égrapillions /eɡʁapijjɔ̃/ Vmii1p- e.ɡʁa.pij.jɔ̃[z] é.gra.pill.ions°
égrapillons /eɡʁapijɔ̃/ Vmip1p- e.ɡʁa.pi.jɔ̃[z] é.gra.pi.llons°
égrapillâmes /eɡʁapijam/ Vmis1p- e.ɡʁa.pi.jam[z] é.gra.pi.llâme°s°
égrapillât /eɡʁapija/ Vmsi3s- e.ɡʁa.pi.ja[t] é.gra.pi.llât°
égrapillâtes /eɡʁapijat/ Vmis2p- e.ɡʁa.pi.jat[z] é.gra.pi.llâte°s°
égrapillèrent /eɡʁapijɛʁ/ Vmis3p- e.ɡʁa.pi.jɛʁ[t] é.gra.pi.llère°n°t°
égrapillé /eɡʁapije/ Vmps-sm e.ɡʁa.pi.je é.gra.pi.llé