étique

ADJ NOM (f)

ADJ

/etik/

Syllabes : e.tik Orthocode : é.tique°

Fréquence

0.5 composite /M
0.2 OpenSubtitles
1.4 Frantext
0.6 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Extrêmement maigre ; atteint d’étisie.
    Nous deviendrons maigres, étiques, et puis morts de faim ; voilà mon sentiment et notre histoire
    Mais ces arbres étaient rares, ainsi que quelques mélèzes assez étiques que les obliques rayons du soleil ne parvenaient pas à vivifier.
    Orfanik était de taille moyenne, maigre, chétif, étique, avec une de ces figures pâles que, dans l’ancien langage, on qualifiait de « chiches-faces ».
  2. 2. figuré Mesquin, pauvre, insuffisant.
    Et puis aussi le misérable patrimoine était devenu si étique, si souffreteux, si chétif, si diaphane, qu’on voyait la misère au travers.
    Les gens de condition, les gens riches, sont incapables d’une pensée mâle et nourrie ; […] si ces gens-là mettent la main aux sciences et aux arts, ils font éclore un ouvrage étique.
    Le 1ᵉʳ avril [18]98, le ministre de la Guerre prescrit au S[ervice des] R[enseignements] de refaire le dossier Dreyfus, au cas où, on ne sait pas, des civils y mettraient le nez, au cas où il y aurait une révision… Il faut refaire le dossier, il faut le remplir ! Ce dossier, vous savez, il était étique, enfin il n’y avait rien ! Il va devenir obèse. Il y aura maintenant 340 pièces.
  3. 3. anthropologie Dont le point de vue résulte de l’analyse scientifique propre à un observateur ; relatif au discours savant d’une société étudiée.
    Cette inéluctable distinction entre émique et étique, ou entre sens savant et sens commun, ne doit certes pas signifier supériorité de l’un sur l’autre ou ignorance de l’un par l’autre.

Étymologie

Adjectif forgé en 1954 par le linguiste Kenneth Pike, par aphérèse de phonétique.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
étique /etik/ Afpfs e.tik é.tique°
étiques /etik/ Afpfp e.tik[z] é.tique°s°

NOM — f

/etik/

Syllabes : e.tik Orthocode : é.tique°

Fréquence

0.3 composite /M
0.3 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne extrêmement maigre ; personne atteinte d’étisie.
    Sous l’angle aigu d’une mansarde, sans papier de tenture, et sur un lit de sangle dont le maigre matelas était rempli de bourre peut-être, les trois jeunes gens aperçurent une femme, verte comme une noyée de deux jours, et maigre comme l’est une étique deux heures avant sa mort.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
étique /etik/ Ncfs e.tik é.tique°
étiques /etik/ Ncfp e.tik é.tique°s°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Émique et Étique Nom de famille Concept 24 23.3