évaluer

VER

/əvalɥe/

Syllabes : ə.va.lɥe Orthocode : ..

Fréquence

33.0 composite /M
9.9 OpenSubtitles
14.2 Frantext
84.3 LM10
100.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.
    Des études sur simulateur (Rudin-Brown, 2004 ; Rudin-Brown et McCurdie, 2004 ; Lee, 1995), ainsi que des études expérimentales, laissent penser que les conducteurs de véhicules tout-terrain, de pick-up et de camionnettes évaluent leur vitesse avec moins de précision, parce qu'ils sont assis plus haut, au-dessus de la chaussée, que les conducteurs de voitures particulières.
    On évaluera ce domaine avant d’en faire l’échange.
    Le nombre des assistants pouvait être évalué à dix mille.
  2. 2. informatique Déterminer la valeur d'une expression.
    [La commande expr] peut évaluer des expressions arithmétiques, des comparaisons numériques ou de chaînes de caractères, des opérations booléennes, des opérations sur des chaînes de caractères, et des comparaisons de chaînes de caractères avec des expressions régulières.

Étymologie

De l'ancien français esvaluer,dérivé de value, avec le préfixe é- et le suffixe -er.

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
évalua /evalɥa/ Vmis3s- e.va.lɥa é.va.lua
évaluai /əvalɥɛ/ Vmis1s- ə.va.lɥɛ ..
évaluaient /evalɥɛ/ Vmii3p- e.va.lɥɛ[t] é.va.luaie°n°t°
évaluais /evalɥɛ/ Vmii1s- e.va.lɥɛ[z] é.va.luais°
évaluait /evalɥɛ/ Vmii3s- e.va.lɥɛ[t] é.va.luait°
évaluant /evalɥɑ̃/ Vmpp--- e.va.lɥɑ̃[t] é.va.luant°
évaluas /evalɥa/ Vmis2s- e.va.lɥa[z] é.va.luas°
évaluasse /əvalɥas/ Vmsi1s- ə.va.lɥas ..
évaluassent /əvalɥas/ Vmsi3p- ə.va.lɥas ..
évaluasses /əvalɥas/ Vmsi2s- ə.va.lɥas ..
évaluassiez /evalɥasje/ Vmsi2p- e.va.lɥa.sje é.va.lua.ssiez
évaluassions /əvalɥasjɔ̃/ Vmsi1p- ə.va.lɥa.sjɔ̃ ...
évalue /evaly/ Vmip1s- e.va.ly é.va.lue°
évaluent /evaly/ Vmip3p- e.va.ly[t] é.va.lue°n°t°
évaluer /əvalɥe/ Vmn---- ə.va.lɥe ..
évaluera /əvalyʁa/ Vmif3s- ə.va.ly.ʁa ...
évaluerai /əvalyʁɛ/ Vmif1s- ə.va.ly.ʁɛ ...
évalueraient /əvalyʁɛ/ Vmcp3p- ə.va.ly.ʁɛ ...
évaluerais /əvalyʁɛ/ Vmcp1s- ə.va.ly.ʁɛ ...
évaluerait /əvalyʁɛ/ Vmcp3s- ə.va.ly.ʁɛ ...
évalueras /əvalyʁa/ Vmif2s- ə.va.ly.ʁa ...
évaluerez /əvalyʁe/ Vmif2p- ə.va.ly.ʁe ...
évalueriez /evalyʁje/ Vmcp2p- e.va.ly.ʁje é.va.lue°.riez
évaluerions /əvalyʁjɔ̃/ Vmcp1p- ə.va.ly.ʁjɔ̃ ...
évaluerons /evalyʁɔ̃/ Vmif1p- e.va.ly.ʁɔ̃[z] é.va.lue°.rons°
évalueront /evalyʁɔ̃/ Vmif3p- e.va.ly.ʁɔ̃[t] é.va.lue°.ront°
évalues /evaly/ Vmip2s- e.va.ly[z] é.va.lue°s°
évaluez /əvalɥe/ Vmip2p- ə.va.lɥe ..
évaluiez /evalyje/ Vmii2p- e.va.ly.je é.va.lu.iez
évaluions /əvalyjɔ̃/ Vmii1p- ə.va.ly.jɔ̃ ...
évaluons /əvalɥɔ̃/ Vmip1p- ə.va.lɥɔ̃ ..
évaluâmes /əvalɥam/ Vmis1p- ə.va.lɥam ..
évaluât /evalɥa/ Vmsi3s- e.va.lɥa[t] é.va.luât°
évaluâtes /əvalɥat/ Vmis2p- ə.va.lɥat ..
évaluèrent /əvalɥɛʁ/ Vmis3p- ə.va.lɥɛʁ ..
évalué /əvalɥe/ Vmps-sm ə.va.lɥe ..
évaluée /evalɥe/ Vmps-sf e.va.lɥe é.va.luée°
évaluées /evalɥe/ Vmps-pf e.va.lɥe[z] é.va.luée°s°
évalués /evalɥe/ Vmps-pm e.va.lɥe[z] é.va.lués°