adultérin

ADJ NOM (m)

ADJ

/adylteʁɛ̃/

Syllabes : a.dyl.te.ʁɛ̃ Orthocode : a.dul.té.rin

Fréquence

0.2 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.4 Frantext
0.5 LM10
0.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui est né d’un adultère.
    Des enfants adultérins.
    Les enfants nés hors mariage, hors ceux nés d’un commerce incestueux ou adultérin, pourront être légitimés par le mariage subséquent de leurs père et mère, lorsque ceux-ci les auront également reconnus avant leur mariage, ou qu’ils les reconnaîtront dans l’acte même de célébration.
    Le fils adultérin, aimé et aimant, demeure dans la famille.
  2. 2. Relatif à l’adultère.
    — En commettant l’acte adultérin avec l’épouse de M. Lévy d’Anjou, que Dieu ramène dans le droit chemin, vous vous êtes placé vous-même en état de péché mortel.

Étymologie

Du latin adulterinus → voir adultère.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
adultérin /adylteʁɛ̃/ Afpms a.dyl.te.ʁɛ̃ a.dul.té.rin
adultérine /adylteʁin/ Afpfs a.dyl.te.ʁin a.dul.té.rine°
adultérines /adylteʁin/ Afpfp a.dyl.te.ʁin[z] a.dul.té.rine°s°
adultérins /adylteʁɛ̃/ Afpmp a.dyl.te.ʁɛ̃[z] a.dul.té.rins°

NOM — m

/adylteʁɛ̃/

Syllabes : a.dyl.te.ʁɛ̃ Orthocode : a.dul.té.rin

Fréquence

0.0 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne née d’un adultère.
    Les adultérins ne peuvent jamais être reconnus.
    Quant au dédommagement auquel l’oblige envers son mari le soupçon d’avoir un adultérin entre ses enfants, il suffit, puisqu’elle est pauvre, qu’elle travaille plus fort, afin de dédommager la maison.

Étymologie

Du latin adulterinus → voir adultère.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
adultérin /adylteʁɛ̃/ Ncms a.dyl.te.ʁɛ̃ a.dul.té.rin
adultérins /adylteʁɛ̃/ Ncmp a.dyl.te.ʁɛ̃ a.dul.té.rins°