aztèque

ADJ NOM (f)

ADJ

/aztɛk/

Syllabes : az.tɛk Orthocode : az.tèque°

Fréquence

1.0 composite /M
1.1 OpenSubtitles
1.0 Frantext
1.2 LM10
0.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. géographie Relatif aux Aztèques, civilisation précolombienne du Mexique central.
  2. 2. linguistique Relatif au nahuatl, la langue parlée par les Aztèques, plusieurs peuples voisins et leurs descendants contemporains.

Étymologie

De l’espagnol azteca, du nahuatl aztecatl, gentilé d’Aztlan formé par suffixation de -tecatl.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
aztèque /aztɛk/ Afpfs az.tɛk az.tèque°
aztèques /astɛk/ Af-p as.tɛk[z] az.tèque°s°

NOM — f

/aztɛk/

Syllabes : az.tɛk Orthocode : az.tèque°

Fréquence

0.2 composite /M
0.3 OpenSubtitles
0.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. histoire Membre du peuple aztèque.
    Il reçoit au même titre le fantôme d’un Aztèque, un souvenir d’enfance, une chose vue hier en Inde ou lue aujourd’hui à Paris.
  2. 2. argot Idiot.
    Enfin, bon, j’ai tellement râlé, à la maison, que les profs étaient des aztèques et des dégénérés (dégénéré, c’était le mot à la mode), que j’en avais archimarre de perdre mon temps à des conneries (je faisais l’école buissonnière au moins deux jours par semaine, pas par plaisir mais à cause de devoirs que je pouvais pas rendre parce que pas faits, ce qui entraînait un enchaînement de mensonges, de signatures truquées et de remords en poupées russes…), qu’à la fin maman m’a dit : « Tu préfères aller travailler ? »

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
aztèque /aztɛk/ Ncfs az.tɛk az.tèque°
aztèques /astɛk/ Ncfp as.tɛk az.tèque°s°