ADJ
/bistʁe/
Syllabes : bis.tʁe
Orthocode : bis.tré
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui a la couleur du bistre, jaune rouille.
— Vous avez fait une belle pêche ce matin, mon brave homme ? dis-je au pêcheur. — Oui, monsieur, répondit-il en s’arrêtant et nous montrant la figure bistrée des gens qui restent pendant des heures entières exposés à la réverbération du soleil sur l’eau.Rien n’est plus lugubre et plus inquiétant à voir que ce long fantôme crucifié, avec son faux air de vie et son immobilité morte ; la peau, d’un ton rance et bistré, est rayée de longs filets de sang si bien imités que l’on croirait qu’ils ruissellent effectivement.… je ne trouvai rien à redire hormis le fait qu’il avait le teint bistré et une propension à la pilosité, deux traits qui me déplurent.
Étymologie
De bistrer.
Synonymes
boucané NOM
bronzé ADJ
brun NOM
bruni NOM
brunâtre ADJ
brûlé NOM
chagriné ADJ
embrumé ADJ
embêté ADJ
ennuyé ADJ
enténébré ADJ
foncé ADJ
grisé NOM
hâlé ADJ
navré ADJ
noir NOM
noirci ADJ
obscur ADJ
olivâtre ADJ
peiné ADJ
sombre NOM
tanné ADJ
terne NOM
tourmenté ADJ
triste ADJ
étourdi NOM
ténébreux NOM
approfondi ADJ
attristé ADJ
affligé NOM
bis NOM
bistre NOM
basané ADJ
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bistré | /bistʁe/ | Afpms | bis.tʁe | bis.tré |
| bistrée | /bistʁe/ | Afpfs | bis.tʁe | bis.trée° |
| bistrées | /bistʁe/ | Afpfp | bis.tʁe[z] | bis.trée°s° |
| bistrés | /bistʁe/ | Afpmp | bis.tʁe[z] | bis.trés° |