ADJ
/boemjɛ̃/
Syllabes : bo.e.mjɛ̃
Orthocode : bo.h°é.mien
Fréquence
0.4
composite /M
1.9
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.2
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
géographie
Relatif à la Bohême.
Étymologie
Dérivé de Bohême, avec le suffixe -ien. Plusieurs auteurs rapprochent cette appellation des lettres de protection de Sigismond, empereur du Saint-Empire, roi de Hongrie et de Bohème dont se recommandent des groupes de Roms signalés à Deventer, Bruxelles, Châtillon-sur-Chalaronne et Mâcon autour des…
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| bohémien |
/boemjɛ̃/ |
Afpms |
bo.e.mjɛ̃ |
bo.h°é.mien |
| bohémienne |
/boemjɛ̃n/ |
Afpfs |
bo.e.mjɛ̃n |
bo.h°é.mienne° |
| bohémiennes |
/boemjɛ̃n/ |
Afpfp |
bo.e.mjɛ̃n[z] |
bo.h°é.mienne°s° |
| bohémiens |
/boemjɛ̃/ |
Afpmp |
bo.e.mjɛ̃[z] |
bo.h°é.miens° |
NOM — m
/boemjɛ̃/
Syllabes : bo.e.mjɛ̃
Orthocode : bo.h°é.mien
Fréquence
0.5
composite /M
1.1
OpenSubtitles
1.0
Frantext
0.2
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
vieilli
Homme d’une population européenne nomade.
Ce qui a achevé de donner à ce coin perdu un caractère étrange, c’est l’élection de domicile que, par un usage traditionnel, y font les bohémiens de passage.
Et lorsque Plassans était endormi, ils entendaient encore les querelles des bohémiens, les pétillements de leur feu, au milieu desquels s’élevaient brusquement des voix gutturales de jeunes filles chantant en une langue inconnue, pleine d’accents rudes.
-
2.
Artiste vivant en marge de la société.
La première personne que j’avais rencontrée en entrant était Champfleury, un de ces bohémiens qui savent parfaitement se faufiler, un de ces écrivains-peuple auxquels on ne soupçonne pas de gants blancs.
-
3.
Synonyme de pigeon de Bohême (race de pigeons).
-
4.
géographie
Habitant de la Bohême, Tchèque.
-
5.
Tsigane ; Rom.
Je vous demande pardon, mademoiselle , mais il y a aussi des Bohémiennes qui disent la bonne aventure; et elles m'ont prédit que j'aurais deux femmes. Ma première femme est morte, j'ai envie d'en prendre une autre : […].
Enlevé dans sa jeunesse, soit par un ennemi de sa noble famille, soit par des Bohémiens.
Étymologie
Dérivé de Bohême, avec le suffixe -ien. Plusieurs auteurs rapprochent cette appellation des lettres de protection de Sigismond, empereur du Saint-Empire, roi de Hongrie et de Bohème dont se recommandent des groupes de Roms signalés à Deventer, Bruxelles, Châtillon-sur-Chalaronne et Mâcon autour des…
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| bohémien |
/boemjɛ̃/ |
Ncms |
bo.e.mjɛ̃ |
bo.h°é.mien |
| bohémiens |
/boemjɛ̃/ |
Ncmp |
bo.e.mjɛ̃ |
bo.h°é.miens° |