caïd

NOM — m

/kaid/

Syllabes : ka.id Orthocode : ca.ïd

Fréquence

2.4 composite /M
2.6 OpenSubtitles
8.0 Frantext
1.8 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. histoire Gouverneur de province ou de ville chez les Arabes.
    Ils [les saint-simoniens] plaident pour une administration des tribus par l’intermédiaire de caïds indigènes nommés par les bureaux arabes, voie vers une « véritable association franco-arabe » qui préparera « la fusion ».
    En passant au large d’El-Kçar, nous vîmes au flanc des montagnes des Ahl Serif le camp de Raïssouli, qui mettait à la raison les derniers partisans de son ennemi mortel le caïd Er-Remiki.
    La cause de ces insurrections est presque toujours la même : les exactions, les extorsions et mille autres injustices commises par les caïds (gouverneurs) qui, ayant acheté leur poste, ne songent qu’à rentrer dans leurs fonds et à s’enrichir aux dépens de leurs administrés.
  2. 2. figuré Chef d’une bande de voyous.
    Le bigor Rezgui était un « caïd ». Il jouait du couteau dans les caves de sa « cité », agressait les vieilles, se vantait d’être dangereux.
    Les caïds du milieu.
  3. 3. Homme ou femme s’imposant par la dureté, par sa force.
    Ils ont reçu 8000 $ de deux caïds pour une cargaison de 125 laveuses et sécheuses volées. Mais ils se sont faits arrêter par la police quatre jours plus tôt.
    C’est une opération anti-occupation de l’espace public qu’a entamé la jeune Caïd d’Azrou, Chaimaa Chahbaoui, le 9 août dans la petite ville du Moyen-Âtlas.
    Il marchait d’un pas brutal de vainqueur […] Un conquistador en vérité, un caïd, un malabar.

Étymologie

De l’arabe قائد, qāʾid (« chef »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
caïd /kaid/ Ncms ka.id ca.ïd
caïds /kaid/ Ncmp ka.id ca.ïds°

Entités liées (10)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Béji Caïd Essebsi Lié Personne 69 258.8
Chadlia Caïd Essebsi Lié Personne 7 2.0
Dar Caïd Nessim Samama Lié Bâtiment 6 0.6
Famille Caïd Essebsi Lié Organisation 2 9.8
Gouvernement Caïd Essebsi Lié Organisation 4 0.0
Hafedh Caïd Essebsi Lié Personne 2 2.3
Ismaïl Caïd Essebsi Lié Personne 2 20.1
Le Caïd de Champignol Lié Oeuvre 2 1.6
Le Caïd de Yokohama Lié Oeuvre 4 0.3
Médersa du Caïd Mourad Lié Bâtiment 5 0.0