ADJ
/ʃaɡʁɛ̃/
Définitions
-
1.
Qui éprouve du déplaisir, de la tristesse.
['André est chagrin de la conduite de son fils.', 'inquiet, chagrin, je redoublai d’ardeur et d’efforts', 'Au milieu du lac, il y avait une bête que Julien ne connaissait pas, un castor à museau noir. Malgré la distance, une flèche l’abattit ; et il fut chagrin de ne pouvoir emporter la peau.', 'Dans les ténèbres qui m’enveloppaient, j’évoquais sa figure, et je le distinguais nettement, troublé, chagrin de trouver la pauvre femme dans un tel désespoir.', 'Je sais que ma composition est ratée, et maintenant que le souvenir de la face pâle est moins vif, et que les fumées de notre banquet sont évanouies, je me sens chagrin, j’éprouve comme des remords.', '— Les domestiques en auront peut-être cassé.\n— Mon chéri, lui dis-je, chagrin de son irrespect, les domestiques de l’Élysée ne cassent rien. Les patrons non plus, d’ailleurs.']
-
2.
Qui marque du déplaisir, de la tristesse.
['Sa petite moue chagrine trahissait l’importance qu’elle avait mise à se trouver à cette revue.']
-
3.
Qui est porté à l’humeur sombre et difficile.
["La vieillesse chagrine incessamment amasse ;\nGarde, non pas pour soi, les trésors qu'elle entasse ;\nMarche en tous ses desseins d'un pas lent et glacé ;\nToujours plaint le présent et vante le passé ;\nInhabile aux plaisirs dont la jeunesse abuse,\nBlâme en eux les douceurs que l'âge lui refuse.", 'La dame des Belles-Cousines étoit née vive & sensible, mais elle l’ignoroit encore. Un vieux époux, chagrin & grondeur, avec lequel elle n’avait vécu qu’un an, n’avoit eu ni le temps ni le don de le lui apprendre.', "Mais au milieu de tant d’exemples édifiants et touchants, on trouve quelquefois de ces personnes malcontentes et chagrines, à qui tout déplaît dans leur profession, et dont la vie, par-là même, n'est qu'amertume et dégoût."]
-
4.
Qui provoque la mélancolie, l’ennui.
['Un gros artilleur poitevin m’a dit : à la fin juin, brouillard du matin, midi chagrin, mais le Picard qui est devant moi au jus m’affirme : ch’t’in beau temps, n’z’aurons d’soleil !']
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| chagrin | /ʃaɡʁɛ̃/ | Afpms | |
| chagrine | /ʃaɡʁin/ | Afpfs | |
| chagrines | /ʃaɡʁin/ | Afpfp | |
| chagrins | /ʃaɡʁɛ̃/ | Afpmp |