VER
/deʃaɡʁine/
Syllabes : de.ʃa.ɡʁi.ne
Orthocode : dé.cha.gri.ner
Définitions
-
1.
Ôter le chagrin.
Ce berger enjoué, ce doux magicien, Qui connaît tous les morts des vieux temps et du sien, S’en va jusqu’aux enfers déchagriner les ombresJ’ai donné les meubles à ma tante, il le fallait bien pour la déchagriner un peu.
Étymologie
De chagrin, avec le préfixe dé-.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| déchagrina | /deʃaɡʁina/ | Vmis3s- | de.ʃa.ɡʁi.na | dé.cha.gri.na |
| déchagrinai | /deʃaɡʁinɛ/ | Vmis1s- | de.ʃa.ɡʁi.nɛ | dé.cha.gri.nai |
| déchagrinaient | /deʃaɡʁinɛ/ | Vmii3p- | de.ʃa.ɡʁi.nɛ[t] | dé.cha.gri.naie°n°t° |
| déchagrinais | /deʃaɡʁinɛ/ | Vmii1s- | de.ʃa.ɡʁi.nɛ[z] | dé.cha.gri.nais° |
| déchagrinait | /deʃaɡʁinɛ/ | Vmii3s- | de.ʃa.ɡʁi.nɛ[t] | dé.cha.gri.nait° |
| déchagrinant | /deʃaɡʁinɑ̃/ | Vmpp--- | de.ʃa.ɡʁi.nɑ̃[t] | dé.cha.gri.nant° |
| déchagrinas | /deʃaɡʁina/ | Vmis2s- | de.ʃa.ɡʁi.na[z] | dé.cha.gri.nas° |
| déchagrinasse | /deʃaɡʁinas/ | Vmsi1s- | de.ʃa.ɡʁi.nas | dé.cha.gri.nasse° |
| déchagrinassent | /deʃaɡʁinas/ | Vmsi3p- | de.ʃa.ɡʁi.nas[t] | dé.cha.gri.nasse°n°t° |
| déchagrinasses | /deʃaɡʁinas/ | Vmsi2s- | de.ʃa.ɡʁi.nas[z] | dé.cha.gri.nasse°s° |
| déchagrinassiez | /deʃaɡʁinasje/ | Vmsi2p- | de.ʃa.ɡʁi.na.sje | dé.cha.gri.na.ssiez |
| déchagrinassions | /deʃaɡʁinasjɔ̃/ | Vmsi1p- | de.ʃa.ɡʁi.na.sjɔ̃[z] | dé.cha.gri.na.ssions° |
| déchagrine | /deʃaɡʁin/ | Vmip1s- | de.ʃa.ɡʁin | dé.cha.grine° |
| déchagrinent | /deʃaɡʁin/ | Vmip3p- | de.ʃa.ɡʁin[t] | dé.cha.grine°n°t° |
| déchagriner | /deʃaɡʁine/ | Vmn---- | de.ʃa.ɡʁi.ne | dé.cha.gri.ner |
| déchagrinera | /deʃaɡʁinəʁa/ | Vmif3s- | de.ʃa.ɡʁi.nə.ʁa | dé.cha.gri.ne.ra |
| déchagrinerai | /deʃaɡʁinəʁɛ/ | Vmif1s- | de.ʃa.ɡʁi.nə.ʁɛ | dé.cha.gri.ne.rai |
| déchagrineraient | /deʃaɡʁinəʁɛ/ | Vmcp3p- | de.ʃa.ɡʁi.nə.ʁɛ[t] | dé.cha.gri.ne.raie°n°t° |
| déchagrinerais | /deʃaɡʁinəʁɛ/ | Vmcp1s- | de.ʃa.ɡʁi.nə.ʁɛ[z] | dé.cha.gri.ne.rais° |
| déchagrinerait | /deʃaɡʁinəʁɛ/ | Vmcp3s- | de.ʃa.ɡʁi.nə.ʁɛ[t] | dé.cha.gri.ne.rait° |
| déchagrineras | /deʃaɡʁinəʁa/ | Vmif2s- | de.ʃa.ɡʁi.nə.ʁa[z] | dé.cha.gri.ne.ras° |
| déchagrinerez | /deʃaɡʁinəʁe/ | Vmif2p- | de.ʃa.ɡʁi.nə.ʁe | dé.cha.gri.ne.rez |
| déchagrineriez | /deʃaɡʁinəʁje/ | Vmcp2p- | de.ʃa.ɡʁi.nə.ʁje | dé.cha.gri.ne.riez |
| déchagrinerions | /deʃaɡʁinəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | de.ʃa.ɡʁi.nə.ʁjɔ̃[z] | dé.cha.gri.ne.rions° |
| déchagrinerons | /deʃaɡʁinəʁɔ̃/ | Vmif1p- | de.ʃa.ɡʁi.nə.ʁɔ̃[z] | dé.cha.gri.ne.rons° |
| déchagrineront | /deʃaɡʁinəʁɔ̃/ | Vmif3p- | de.ʃa.ɡʁi.nə.ʁɔ̃[t] | dé.cha.gri.ne.ront° |
| déchagrines | /deʃaɡʁin/ | Vmip2s- | de.ʃa.ɡʁin[z] | dé.cha.grine°s° |
| déchagrinez | /deʃaɡʁine/ | Vmip2p- | de.ʃa.ɡʁi.ne | dé.cha.gri.nez |
| déchagriniez | /deʃaɡʁinje/ | Vmii2p- | de.ʃa.ɡʁi.nje | dé.cha.gri.niez |
| déchagrinions | /deʃaɡʁinjɔ̃/ | Vmii1p- | de.ʃa.ɡʁi.njɔ̃[z] | dé.cha.gri.nions° |
| déchagrinons | /deʃaɡʁinɔ̃/ | Vmip1p- | de.ʃa.ɡʁi.nɔ̃[z] | dé.cha.gri.nons° |
| déchagrinâmes | /deʃaɡʁinam/ | Vmis1p- | de.ʃa.ɡʁi.nam[z] | dé.cha.gri.nâme°s° |
| déchagrinât | /deʃaɡʁina/ | Vmsi3s- | de.ʃa.ɡʁi.na[t] | dé.cha.gri.nât° |
| déchagrinâtes | /deʃaɡʁinat/ | Vmis2p- | de.ʃa.ɡʁi.nat[z] | dé.cha.gri.nâte°s° |
| déchagrinèrent | /deʃaɡʁinɛʁ/ | Vmis3p- | de.ʃa.ɡʁi.nɛʁ[t] | dé.cha.gri.nère°n°t° |
| déchagriné | /deʃaɡʁine/ | Vmps-sm | de.ʃa.ɡʁi.ne | dé.cha.gri.né |
| déchagrinée | /deʃaɡʁine/ | Vmps-sf | de.ʃa.ɡʁi.ne | dé.cha.gri.née° |
| déchagrinées | /deʃaɡʁine/ | Vmps-pf | de.ʃa.ɡʁi.ne[z] | dé.cha.gri.née°s° |
| déchagrinés | /deʃaɡʁine/ | Vmps-pm | de.ʃa.ɡʁi.ne[z] | dé.cha.gri.nés° |