chocolatière

NOM — f

/ʃokolatjɛʁ/

Syllabes : ʃo.ko.la.tjɛʁ Orthocode : cho.co.la.tière°

Fréquence

0.1 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.2 Frantext
0.0 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Vase, généralement d’argent, de cuivre ou de terre, pour faire fondre et bouillir le chocolat ou pour le servir.
    Dès qu’un domestique arrivait, elle lui arrachait la chocolatière et prenait un plaisir extrême à emplir les tasses, avec une promptitude de garçon de café.
    Oliver von Bodenstein enleva la casserole de lait du feu, y ajouta deux cuillères de cacao en poudre et versa la boisson fumante dans la chocolatière.
  2. 2. Celle qui fait et vend le chocolat.
    Une cardeuse de matelas, aux narines poilues, envoya des deux mains un baiser ; trois jeunes brunisseuses exprimèrent une gratitude tendre ; une chocolatière détacha un œillet de son corsage et l’envoya à toute volée, tandis que mainte commère faisait un murmure flatteur.
    Il paya et sortit au regret de la petite chocolatière.

Étymologie

pour le vase, (1694) pour la profession.Dérivé de chocolat, avec le suffixe -ière.

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
chocolatière /ʃokolatjɛʁ/ Ncfs ʃo.ko.la.tjɛʁ cho.co.la.tière°
chocolatières /ʃokolatjɛʁ/ Ncfp ʃo.ko.la.tjɛʁ cho.co.la.tière°s°

Entités liées (8)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Chocolatier Ou Chocolatière Nom de famille Profession 19 23.0
La Belle Chocolatière Nom de famille Oeuvre 14 3.0
La Petite Chocolatière Nom de famille Oeuvre 3 0.0
La Petite Chocolatière Nom de famille Oeuvre 4 0.0
La Petite Chocolatière Nom de famille Oeuvre 3 3.6
La Petite Chocolatière Nom de famille Oeuvre 3 1.6
La Petite Chocolatière Nom de famille Oeuvre 1 0.2
Viaduc de la Chocolatière Nom de famille Bâtiment 3 0.6