chétif

ADJ

/ʃetif/

Syllabes : ʃe.tif Orthocode : ché.tif

Fréquence

1.0 composite /M
0.9 OpenSubtitles
7.4 Frantext
0.5 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui est faible, frêle. — Note d’usage : Se dit des personnes ou des choses qui n’ont pas l’apparence ou les qualités, la force qu’elles devraient avoir.
    Il me restait une chétive maison, je l'ai vue pillée et détruite.
    - Je ne me lassais point d’admirer la bizarre réunion de ces misérables mortels […] que le hasard s’était néanmoins plu à rassembler pour les soumettre à une existence aussi chétive, aussi précaire.
    C’étaient de chétives terres, produisant de chétives récoltes et nourrissant de médiocres moutons.

Étymologie

De l’ancien français chaitif, du latin populaire *cactivus, issu du gaulois *caxtiuos, du latin captivus (« prisonnier »; comparer l'italien cattivo, « mauvais ») avec un mot gaulois *cactos (id.) qu’on peut reconstituer d’après le gallois caeth, le breton kaezh et l'irlandais cacht.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
chétif /ʃetif/ Afpms ʃe.tif ché.tif
chétifs /ʃetif/ Afpmp ʃe.tif[z] ché.tifs°
chétive /ʃetiv/ Afpfs ʃe.tiv ché.tive°
chétives /ʃetiv/ Afpfp ʃe.tiv[z] ché.tive°s°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Mont Chétif Nom de famille Montagne 5 0.2