ADJ
/mizeʁabl/
Syllabes : mi.ze.ʁabl
Orthocode : mi.sé.rable°
Fréquence
21.5
composite /M
26.3
OpenSubtitles
46.0
Frantext
16.3
LM10
10.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui est réduit à la misère ; qui inspire la pitié.
Les habitants passagers des garnis qui constituent la population nomade de Paris ne représentent malheureusement pas à eux seuls la population misérable.Les paysans du Lot, il y a vingt ans, étaient misérables, accablés par les hypothèques dont une prospérité relative, survenue à la suite de la guerre, les libéra.Dans l’excavation […] on descendit les misérables bières de sapin, on les rangea l’une près de l’autre puis […] les fossoyeurs saisirent leurs pelles et comblèrent la tranchée.
-
2.
Qui inspire une pitié mêlée de mépris ou d’indignation.
Aujourd’hui les homélies misérables d’un vieillard cauteleux, ennemi de la République […] ont servi de texte à de nouvelles inculpations […]Las, dans le petit monde de l’Université, la probité candide ne mène à rien, et l’enthousiasme pèse peu face aux manœuvres misérables de ceux qui ne reculent devant rien pour faire carrière.
-
3.
Qui est sans valeur.
Un auteur, un livre misérable. — Toutes les raisons qu’il allègue sont misérables.
Étymologie
Du latin miserabilis.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| misérable | /mizeʁabl/ | Afpfs | mi.ze.ʁabl | mi.sé.rable° |
| misérables | /mizeʁabl/ | Afpfp | mi.ze.ʁabl[z] | mi.sé.rable°s° |