curaçao

NOM (m) NOM PROPRE

NOM — m

/kyʁaso/

Syllabes : ky.ʁa.so Orthocode : ..

Fréquence

0.2 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.5 Frantext
0.3 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Liqueur préparée avec de l’eau-de-vie, de l’écorce d’oranges amères (ou bigarade) et du sucre.
    Elle alla chercher dans l’armoire une bouteille de curaçao, atteignit deux petits verres, emplit l’un jusqu’au bord, versa à peine dans l’autre, et après avoir trinqué, le porta à sa bouche.
    Mistingue, lui versant un plein verre de curaçao.– Avale-moi ça… c’est un velours. Lenglumé, vidant le verre d’un trait.– Mais c’est du curaçao ! Mistingue.– De Hollande ! Lenglumé.– C’est doux… ah ! ça fait du bien ! Mistingue.– Ça donne du ton.
    Un beau jour, je trouvai la champagne trop fine et le curaçao trop sec. Il était bien temps. La liquidation fut désastreuse.
  2. 2. vieilli Orange amère de l’île de Curaçao.
  3. 3. Couleur.
    Il faut voir cela par une belle matinée d’hiver ou d’été, sous le ciel rose en été et « curaçao » en temps de frimas, qui est celui des Pays-Bas, ou encore au crépuscule d’été, dans le déliement d’une journée chaude.

Étymologie

Du nom de l’île de Curaçao.

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
curaçao /kyʁaso/ Ncms ky.ʁa.so ..
curaçaos /kyʁasao/ Ncmp ky.ʁa.sa.o cu.ra.ça.os°

NOM PROPRE

/kyʁaso/

Syllabes : ky.ʁa.so Orthocode : ..

Définitions

  1. 1. Île des Antilles formant un état autonome au sein du royaume des Pays-Bas depuis le 10 octobre 2010.
    Le bateau n'a pas été autorisé à s'arrêter à Curaçao et à Aruba, deux îles des Antilles néerlandaises.

Étymologie

Du néerlandais Curaçao.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
curaçao /kyʁaso/ Np ky.ʁa.so ..