décocher

VER

/dekoʃe/

Syllabes : de.ko.ʃe Orthocode : dé.co.cher

Fréquence

3.2 composite /M
1.4 OpenSubtitles
8.1 Frantext
2.4 LM10
4.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Tirer une flèche avec l’arbalète ou avec toute autre arme de trait semblable.
    Et pourtant, quand il s’agissait de monter à cheval ou de décocher ses flèches, Dahteste n’avait pas de rivale.
  2. 2. sport Lancer ou frapper un objet brusquement.
    Décocher un tir, un lancer.
  3. 3. figuré Lancer.
    Il répondit médiocrement aux pointes, calembours, mots à double entente, compliments et gaillardises que l’on se fit un devoir de lui décocher dès le potage.
    Les portes s’ouvrent. Miséricorde ! on dirait qu’il n’y a plus de mauvais garnements ! Adam, Tricot, Bonvalot, — d’autres, toute la clique, — vous décochent leur espèce de salut militaire ; c’est dégoûtant de correction.
    Plus d’un mot plaisant lui fut décoché par de petites lèvres fardées auxquelles il ne répondit point.
  4. 4. fonderie Démouler une pièce de fonderie.
  5. 5. textile Décaler les points de liage d'une duite à une autre, ou d'un fil de chaîne à un autre.
  6. 6. informatique Cliquer sur une case cochée dans un formulaire pour qu’elle ne soit plus cochée.

Étymologie

Dérivé de coche avec le préfixe dé- et la désinence verbale -er.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
décocha /dekoʃa/ Vmis3s- de.ko.ʃa dé.co.cha
décochai /dekoʃɛ/ Vmis1s- de.ko.ʃɛ dé.co.chai
décochaient /dekoʃɛ/ Vmii3p- de.ko.ʃɛ[t] dé.co.chaie°n°t°
décochais /dekoʃɛ/ Vmii1s- de.ko.ʃɛ[z] dé.co.chais°
décochait /dekoʃɛ/ Vmii3s- de.ko.ʃɛ[t] dé.co.chait°
décochant /dekoʃɑ̃/ Vmpp--- de.ko.ʃɑ̃[t] dé.co.chant°
décochas /dekoʃa/ Vmis2s- de.ko.ʃa[z] dé.co.chas°
décochasse /dekoʃas/ Vmsi1s- de.ko.ʃas dé.co.chasse°
décochassent /dekoʃas/ Vmsi3p- de.ko.ʃas[t] dé.co.chasse°n°t°
décochasses /dekoʃas/ Vmsi2s- de.ko.ʃas[z] dé.co.chasse°s°
décochassiez /dekoʃasje/ Vmsi2p- de.ko.ʃa.sje dé.co.cha.ssiez
décochassions /dekoʃasjɔ̃/ Vmsi1p- de.ko.ʃa.sjɔ̃[z] dé.co.cha.ssions°
décoche /dekɔʃ/ Vmip1s- de.kɔʃ dé.coche°
décochent /dekɔʃ/ Vmip3p- de.kɔʃ[t] dé.coche°n°t°
décocher /dekoʃe/ Vmn---- de.ko.ʃe dé.co.cher
décochera /dekɔʃəʁa/ Vmif3s- de.kɔ.ʃə.ʁa dé.co.che.ra
décocherai /dekɔʃəʁɛ/ Vmif1s- de.kɔ.ʃə.ʁɛ dé.co.che.rai
décocheraient /dekɔʃəʁɛ/ Vmcp3p- de.kɔ.ʃə.ʁɛ[t] dé.co.che.raie°n°t°
décocherais /dekɔʃəʁɛ/ Vmcp1s- de.kɔ.ʃə.ʁɛ[z] dé.co.che.rais°
décocherait /dekɔʃəʁɛ/ Vmcp3s- de.kɔ.ʃə.ʁɛ[t] dé.co.che.rait°
décocheras /dekɔʃəʁa/ Vmif2s- de.kɔ.ʃə.ʁa[z] dé.co.che.ras°
décocherez /dekɔʃəʁe/ Vmif2p- de.kɔ.ʃə.ʁe dé.co.che.rez
décocheriez /dekɔʃəʁje/ Vmcp2p- de.kɔ.ʃə.ʁje dé.co.che.riez
décocherions /dekɔʃəʁjɔ̃/ Vmcp1p- de.kɔ.ʃə.ʁjɔ̃[z] dé.co.che.rions°
décocherons /dekɔʃəʁɔ̃/ Vmif1p- de.kɔ.ʃə.ʁɔ̃[z] dé.co.che.rons°
décocheront /dekɔʃəʁɔ̃/ Vmif3p- de.kɔ.ʃə.ʁɔ̃[t] dé.co.che.ront°
décoches /dekɔʃ/ Vmip2s- de.kɔʃ[z] dé.coche°s°
décochez /dekoʃe/ Vmip2p- de.ko.ʃe dé.co.chez
décochiez /dekɔʃje/ Vmii2p- de.kɔ.ʃje dé.co.chiez
décochions /dekɔʃjɔ̃/ Vmii1p- de.kɔ.ʃjɔ̃[z] dé.co.chions°
décochons /dekoʃɔ̃/ Vmip1p- de.ko.ʃɔ̃[z] dé.co.chons°
décochâmes /dekoʃam/ Vmis1p- de.ko.ʃam[z] dé.co.châme°s°
décochât /dekoʃa/ Vmsi3s- de.ko.ʃa[t] dé.co.chât°
décochâtes /dekoʃat/ Vmis2p- de.ko.ʃat[z] dé.co.châte°s°
décochèrent /dekoʃɛʁ/ Vmis3p- de.ko.ʃɛʁ[t] dé.co.chère°n°t°
décoché /dekoʃe/ Vmps-sm de.ko.ʃe dé.co.ché
décochée /dekoʃe/ Vmps-sf de.ko.ʃe dé.co.chée°
décochées /dekoʃe/ Vmps-pf de.ko.ʃe[z] dé.co.chée°s°
décochés /dekoʃe/ Vmps-pm de.ko.ʃe[z] dé.co.chés°