VER
/delɛste/
Syllabes : de.lɛs.te
Orthocode : dé.les.ter
Fréquence
1.5
composite /M
0.5
OpenSubtitles
3.7
Frantext
2.4
LM10
1.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Décharger de son lest.
Délester un navire.Délester la nacelle d’un ballon.
-
2.
Débarrasser d'un poids gênant.
Leurs mauvais procédés m’ont délesté de tout scrupule.
-
3.
Voler, escroquer, ou plus généralement, prendre de l’argent à quelqu’un.
Il s'est fait délester de son portefeuille.Elle était très contente d’avoir bien joué et de nous avoir délestés, le ménage Croult et moi-même, de trois cent-cinquante frs.
Étymologie
Dérivé de lester, avec le préfixe dé-.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| délesta | /delɛsta/ | Vmis3s- | de.lɛs.ta | dé.les.ta |
| délestai | /delɛstɛ/ | Vmis1s- | de.lɛs.tɛ | dé.les.tai |
| délestaient | /delɛstɛ/ | Vmii3p- | de.lɛs.tɛ[t] | dé.les.taie°n°t° |
| délestais | /delɛstɛ/ | Vmii1s- | de.lɛs.tɛ[z] | dé.les.tais° |
| délestait | /delɛstɛ/ | Vmii3s- | de.lɛs.tɛ[t] | dé.les.tait° |
| délestant | /delɛstɑ̃/ | Vmpp--- | de.lɛs.tɑ̃[t] | dé.les.tant° |
| délestas | /delɛsta/ | Vmis2s- | de.lɛs.ta[z] | dé.les.tas° |
| délestasse | /delɛstas/ | Vmsi1s- | de.lɛs.tas | dé.les.tasse° |
| délestassent | /delɛstas/ | Vmsi3p- | de.lɛs.tas[t] | dé.les.tasse°n°t° |
| délestasses | /delɛstas/ | Vmsi2s- | de.lɛs.tas[z] | dé.les.tasse°s° |
| délestassiez | /delɛstasje/ | Vmsi2p- | de.lɛs.ta.sje | dé.les.ta.ssiez |
| délestassions | /delɛstasjɔ̃/ | Vmsi1p- | de.lɛs.ta.sjɔ̃[z] | dé.les.ta.ssions° |
| déleste | /delɛst/ | Vmip1s- | de.lɛst | dé.leste° |
| délestent | /delɛst/ | Vmip3p- | de.lɛst | dé.leste°n°t |
| délester | /delɛste/ | Vmn---- | de.lɛs.te | dé.les.ter |
| délestera | /delɛstəʁa/ | Vmif3s- | de.lɛs.tə.ʁa | dé.les.te.ra |
| délesterai | /delɛstəʁɛ/ | Vmif1s- | de.lɛs.tə.ʁɛ | dé.les.te.rai |
| délesteraient | /delɛstəʁɛ/ | Vmcp3p- | de.lɛs.tə.ʁɛ[t] | dé.les.te.raie°n°t° |
| délesterais | /delɛstəʁɛ/ | Vmcp1s- | de.lɛs.tə.ʁɛ[z] | dé.les.te.rais° |
| délesterait | /delɛstəʁɛ/ | Vmcp3s- | de.lɛs.tə.ʁɛ[t] | dé.les.te.rait° |
| délesteras | /delɛstəʁa/ | Vmif2s- | de.lɛs.tə.ʁa[z] | dé.les.te.ras° |
| délesterez | /delɛstəʁe/ | Vmif2p- | de.lɛs.tə.ʁe | dé.les.te.rez |
| délesteriez | /delɛstəʁje/ | Vmcp2p- | de.lɛs.tə.ʁje | dé.les.te.riez |
| délesterions | /delɛstəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | de.lɛs.tə.ʁjɔ̃[z] | dé.les.te.rions° |
| délesterons | /delɛstəʁɔ̃/ | Vmif1p- | de.lɛs.tə.ʁɔ̃[z] | dé.les.te.rons° |
| délesteront | /delɛstəʁɔ̃/ | Vmif3p- | de.lɛs.tə.ʁɔ̃[t] | dé.les.te.ront° |
| délestes | /delɛst/ | Vmip2s- | de.lɛst[z] | dé.leste°s° |
| délestez | /delɛste/ | Vmip2p- | de.lɛs.te | dé.les.tez |
| délestiez | /delɛstje/ | Vmii2p- | de.lɛs.tje | dé.les.tiez |
| délestions | /delɛstjɔ̃/ | Vmii1p- | de.lɛs.tjɔ̃[z] | dé.les.tions° |
| délestons | /delɛstɔ̃/ | Vmip1p- | de.lɛs.tɔ̃[z] | dé.les.tons° |
| délestâmes | /delɛstam/ | Vmis1p- | de.lɛs.tam[z] | dé.les.tâme°s° |
| délestât | /delɛsta/ | Vmsi3s- | de.lɛs.ta[t] | dé.les.tât° |
| délestâtes | /delɛstat/ | Vmis2p- | de.lɛs.tat[z] | dé.les.tâte°s° |
| délestèrent | /delɛstɛʁ/ | Vmis3p- | de.lɛs.tɛʁ[t] | dé.les.tère°n°t° |
| délesté | /delɛste/ | Vmps-sm | de.lɛs.te | dé.les.té |
| délestée | /delɛste/ | Vmps-sf | de.lɛs.te | dé.les.tée° |
| délestées | /delɛste/ | Vmps-pf | de.lɛs.te[z] | dé.les.tée°s° |
| délestés | /delɛste/ | Vmps-pm | de.lɛs.te[z] | dé.les.tés° |