délibéré

ADJ NOM (m)

ADJ

/delibeʁe/

Syllabes : de.li.be.ʁe Orthocode : dé.li.bé.ré

Fréquence

2.8 composite /M
0.8 OpenSubtitles
2.7 Frantext
7.8 LM10
3.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Décidé, volontaire, réfléchi, en parlant d'une action.
    Ma foi, dit-il d’un air assez délibéré, si vous donnez des ordres, ma sœur, je veux être votre capitaine des gardes, sur mon honneur.
    Mais, mardi soir, la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, a dénoncé, pour sa part, des « actes délibérés » et « pas un accident ».

Étymologie

→ voir délibérer

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
délibéré /delibeʁe/ Afpms de.li.be.ʁe dé.li.bé.ré
délibérée /delibeʁe/ Afpfs de.li.be.ʁe dé.li.bé.rée°
délibérées /delibeʁe/ Afpfp de.li.be.ʁe[z] dé.li.bé.rée°s°
délibérés /delibeʁe/ Afpmp de.li.be.ʁe[z] dé.li.bé.rés°

NOM — m

/delibeʁe/

Syllabes : de.li.be.ʁe Orthocode : dé.li.bé.ré

Fréquence

0.4 composite /M
0.3 OpenSubtitles
0.2 Frantext
0.8 LM10
0.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. justice Discussion ou délibération qui a lieu à huis clos entre les juges d’un tribunal.
    On a ordonné un délibéré. - Délibéré sur-le-champ. - Délibéré sur rapport, sans rapport.
    D’ailleurs, les conclusions sont prononcées publiquement alors que le délibéré reste secret.
  2. 2. Examen des pièces fait hors de l’audience par un juge qui fait son rapport au jour désigné.
    Mettre en délibéré.

Étymologie

→ voir délibérer

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
délibéré /delibeʁe/ Ncms de.li.be.ʁe dé.li.bé.ré
délibérés /delibeʁe/ Ncmp de.li.be.ʁe dé.li.bé.rés°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Mise en Délibéré Nom de famille Concept 1 2.2