désirer

VER

/deziʁe/

Syllabes : de.zi.ʁe Orthocode : dé.si.rer

Fréquence

106.1 composite /M
183.3 OpenSubtitles
129.3 Frantext
46.6 LM10
114.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Vouloir posséder un bien ou un avantage qu’on n’a pas.
    Il y a de certains biens que l’on désire avec emportement et dont l’idée seule nous enlève et nous transporte.
    Il désirait cette promotion plus que tout au monde.
  2. 2. Souhaiter.
    Ma femme aurait désiré être riche, et voilà que j’étais pauvre, avec mes petits appointements de deux mille francs.
    Je désire ta présence à cet événement.
    En effet, Dieu ne dit pas « je veux », j'exige, qui est le langage des puissants de la terre, mais « je voudrais », je désire, qui est le langage de l'amour.
  3. 3. Éprouver un désir charnel pour un homme ou une femme, avoir envie de faire l’amour avec cette personne.
    Je ne sais pas si Jean-Louis Darc séduisit ma mère ou si ce fut elle qui s’en éprit la première, mais je crois que Céline Thiébault désira ce grand gaillard, cette vigueur animale.

Étymologie

Du latin desiderare (« regretter l’absence de quelqu’un ou quelque chose »), dérivé de sidus, sideris (« constellation, étoile ») : dans la langue des augures ou des marins, constater l’absence d’un astre signifiait déception, regret, au contraire de considerare, constater sa présence et par extens…

Proverbes et locutions

  • cœur qui soupire n’a pas ce qu’il désire

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
désira /deziʁa/ Vmis3s- de.zi.ʁa dé.si.ra
désirai /deziʁɛ/ Vmis1s- de.zi.ʁɛ dé.si.rai
désiraient /deziʁɛ/ Vmii3p- de.zi.ʁɛ[t] dé.si.raie°n°t°
désirais /deziʁɛ/ Vmii1s- de.zi.ʁɛ[z] dé.si.rais°
désirait /deziʁɛ/ Vmii3s- de.zi.ʁɛ[t] dé.si.rait°
désirant /deziʁɑ̃/ Vmpp--- de.zi.ʁɑ̃[t] dé.si.rant°
désiras /deziʁa/ Vmis2s- de.zi.ʁa[z] dé.si.ras°
désirasse /deziʁas/ Vmsi1s- de.zi.ʁas dé.si.rasse°
désirassent /deziʁas/ Vmsi3p- de.zi.ʁas[t] dé.si.rasse°n°t°
désirasses /deziʁas/ Vmsi2s- de.zi.ʁas[z] dé.si.rasse°s°
désirassiez /deziʁasje/ Vmsi2p- de.zi.ʁa.sje dé.si.ra.ssiez
désirassions /deziʁasjɔ̃/ Vmsi1p- de.zi.ʁa.sjɔ̃[z] dé.si.ra.ssions°
désire /deziʁ/ Vmip1s- de.ziʁ dé.sire°
désirent /deziʁ/ Vmip3p- de.ziʁ[t] dé.sire°n°t°
désirer /deziʁe/ Vmn---- de.zi.ʁe dé.si.rer
désirera /deziʁəʁa/ Vmif3s- de.zi.ʁə.ʁa dé.si.re.ra
désirerai /deziʁəʁɛ/ Vmif1s- de.zi.ʁə.ʁɛ dé.si.re.rai
désireraient /deziʁəʁɛ/ Vmcp3p- de.zi.ʁə.ʁɛ[t] dé.si.re.raie°n°t°
désirerais /deziʁəʁɛ/ Vmcp1s- de.zi.ʁə.ʁɛ[z] dé.si.re.rais°
désirerait /deziʁəʁɛ/ Vmcp3s- de.zi.ʁə.ʁɛ[t] dé.si.re.rait°
désireras /deziʁəʁa/ Vmif2s- de.zi.ʁə.ʁa[z] dé.si.re.ras°
désirerez /deziʁəʁe/ Vmif2p- de.zi.ʁə.ʁe dé.si.re.rez
désireriez /deziʁəʁje/ Vmcp2p- de.zi.ʁə.ʁje dé.si.re.riez
désirerions /deziʁəʁjɔ̃/ Vmcp1p- de.zi.ʁə.ʁjɔ̃[z] dé.si.re.rions°
désirerons /deziʁəʁɔ̃/ Vmif1p- de.zi.ʁə.ʁɔ̃[z] dé.si.re.rons°
désireront /deziʁəʁɔ̃/ Vmif3p- de.zi.ʁə.ʁɔ̃[t] dé.si.re.ront°
désires /deziʁ/ Vmip2s- de.ziʁ[z] dé.sire°s°
désirez /deziʁe/ Vmip2p- de.zi.ʁe dé.si.rez
désiriez /deziʁje/ Vmii2p- de.zi.ʁje dé.si.riez
désirions /deziʁjɔ̃/ Vmii1p- de.zi.ʁjɔ̃[z] dé.si.rions°
désirons /deziʁɔ̃/ Vmip1p- de.zi.ʁɔ̃[z] dé.si.rons°
désirâmes /deziʁam/ Vmis1p- de.zi.ʁam[z] dé.si.râme°s°
désirât /deziʁa/ Vmsi3s- de.zi.ʁa[t] dé.si.rât°
désirâtes /deziʁat/ Vmis2p- de.zi.ʁat[z] dé.si.râte°s°
désirèrent /deziʁɛʁ/ Vmis3p- de.zi.ʁɛʁ[t] dé.si.rère°n°t°
désiré /deziʁe/ Vmps-sm de.zi.ʁe dé.si.ré
désirée /deziʁe/ Vmps-sf de.zi.ʁe dé.si.rée°
désirées /deziʁe/ Vmps-pf de.zi.ʁe[z] dé.si.rée°s°
désirés /deziʁe/ Vmps-pm de.zi.ʁe[z] dé.si.rés°