débattre

VER

/debatʁ/

Syllabes : de.batʁ Orthocode : dé.battre°

Fréquence

24.9 composite /M
12.0 OpenSubtitles
32.0 Frantext
32.4 LM10
30.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Discuter entre plusieurs personnes dont chacune expose ses arguments.
    Il n’est pas de question zootechnique qui ait été plus débattue, plus controversée que celle de l’amélioration des races chevalines.
  2. 2. figuré Lutter pour surmonter une situation difficile.
    Il cracha une injure, s’élança et réempoigna la jeune femme qui, cette fois, se débattit en vain.

Étymologie

De l’ancien français debatre (« lutter, se débattre; se quereller, discuter »), formé de batre (« battre ») et du préfixe de-.Vis-à-vis du français moderne on peut directement dire que débattre est dérivé de battre avec le préfixe dé- exprimant l'intensité.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
débat /deba/ Vmip3s- de.ba[t] dé.bat°
débats /deba/ Vmip1s- de.ba[z] dé.bat°s°
débattaient /debatɛ/ Vmii3p- de.ba.tɛ[t] dé.ba.ttaie°n°t°
débattais /debatɛ/ Vmii1s- de.ba.tɛ[z] dé.ba.ttais°
débattait /debatɛ/ Vmii3s- de.ba.tɛ[t] dé.ba.ttait°
débattant /debatɑ̃/ Vmpp--- de.ba.tɑ̃[t] dé.ba.ttant°
débatte /debat/ Vmsp1s- de.bat dé.batte°
débattent /debat/ Vmip3p- de.bat[t] dé.batte°n°t°
débattes /debat/ Vmsp2s- de.bat[z] dé.batte°s°
débattez /debate/ Vmip2p- de.ba.te dé.ba.ttez
débattiez /debatje/ Vmii2p- de.ba.tje dé.ba.ttiez
débattions /debatjɔ̃/ Vmii1p- de.ba.tjɔ̃[z] dé.ba.ttions°
débattirent /debatiʁ/ Vmis3p- de.ba.tiʁ[t] dé.ba.ttire°n°t°
débattis /debati/ Vmis1s- de.ba.ti[z] dé.ba.ttis°
débattisse /debatis/ Vmsi1s- de.ba.tis dé.ba.ttisse°
débattissent /debatis/ Vmsi3p- de.ba.tis[t] dé.ba.ttisse°n°t°
débattisses /debatis/ Vmsi2s- de.ba.tis[z] dé.ba.ttisse°s°
débattissiez /debatisje/ Vmsi2p- de.ba.ti.sje dé.ba.tti.ssiez
débattissions /debatisjɔ̃/ Vmsi1p- de.ba.ti.sjɔ̃[z] dé.ba.tti.ssions°
débattit /debati/ Vmis3s- de.ba.ti[t] dé.ba.ttit°
débattons /debatɔ̃/ Vmip1p- de.ba.tɔ̃[z] dé.ba.ttons°
débattra /debatʁa/ Vmif3s- de.ba.tʁa dé.ba.ttra
débattrai /debatʁɛ/ Vmif1s- de.ba.tʁɛ dé.ba.ttrai
débattraient /debatʁɛ/ Vmcp3p- de.ba.tʁɛ[t] dé.ba.ttraie°n°t°
débattrais /debatʁɛ/ Vmcp1s- de.ba.tʁɛ[z] dé.ba.ttrais°
débattrait /debatʁɛ/ Vmcp3s- de.ba.tʁɛ[t] dé.ba.ttrait°
débattras /debatʁa/ Vmif2s- de.ba.tʁa[z] dé.ba.ttras°
débattre /debatʁ/ Vmn---- de.batʁ dé.battre°
débattrez /debatʁe/ Vmif2p- de.ba.tʁe dé.ba.ttrez
débattriez /debatʁije/ Vmcp2p- de.ba.tʁi.je dé.ba.ttr(i).iez
débattrions /debatʁjɔ̃/ Vmcp1p- de.ba.tʁjɔ̃[z] dé.ba.ttrions°
débattrons /debatʁɔ̃/ Vmif1p- de.ba.tʁɔ̃[z] dé.ba.ttrons°
débattront /debatʁɔ̃/ Vmif3p- de.ba.tʁɔ̃[t] dé.ba.ttront°
débattu /debaty/ Vmps-sm de.ba.ty dé.ba.ttu
débattue /debaty/ Vmps-sf de.ba.ty dé.ba.ttue°
débattues /debaty/ Vmps-pf de.ba.ty[z] dé.ba.ttue°s°
débattus /debaty/ Vmps-pm de.ba.ty[z] dé.ba.ttus°
débattîmes /debatim/ Vmis1p- de.ba.tim[z] dé.ba.ttîme°s°
débattît /debati/ Vmsi3s- de.ba.ti[t] dé.ba.ttît°
débattîtes /debatit/ Vmis2p- de.ba.tit[z] dé.ba.ttîte°s°