dégouliner

VER

/deɡuline/

Syllabes : de.ɡu.li.ne Orthocode : dé.gou.li.ner

Fréquence

4.0 composite /M
5.1 OpenSubtitles
18.5 Frantext
1.4 LM10
2.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Couler goutte à goutte.
    Une petite pluie mince et tenace dégoulinait sans arrêt depuis la veille et les passants, recroquevillés sous leurs riflards, […], lui fournissaient l'impression vague de spectres titubants.
    Geo prit l’escalier de fer, en monta cinq marches et les dégoulina sur le ventre.
    Du plafond avaient dégouliné sur les murs de ciment brut des filets de plâtre et ma fièvre y dessinait des formes vivantes […].
  2. 2. figuré Regorger.
    Un film qui dégouline de bons sentiments.
    Avant de prendre le taxi, elle avait acheté Vogue. Elle feuilleta la revue. Des femmes longues et somptueuses flottaient dans des étoffes inconcevables. … Si seulement je pouvais être mannequin, pensa Julie. Les pages de Vogue dégoulinaient de pognon.
    Ce texte écrit par Descartes s'avère un modèle de flagornerie, de flatterie, d'hypocrisie. La prudence et les circonlocutions y dégoulinent.

Étymologie

De l’ancien français dégouler (« s’épancher »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
dégoulina /deɡulina/ Vmis3s- de.ɡu.li.na dé.gou.li.na
dégoulinai /deɡulinɛ/ Vmis1s- de.ɡu.li.nɛ dé.gou.li.nai
dégoulinaient /deɡulinɛ/ Vmii3p- de.ɡu.li.nɛ[t] dé.gou.li.naie°n°t°
dégoulinais /deɡulinɛ/ Vmii1s- de.ɡu.li.nɛ[z] dé.gou.li.nais°
dégoulinait /deɡulinɛ/ Vmii3s- de.ɡu.li.nɛ[t] dé.gou.li.nait°
dégoulinant /deɡulinɑ̃/ Vmpp--- de.ɡu.li.nɑ̃[t] dé.gou.li.nant°
dégoulinas /deɡulina/ Vmis2s- de.ɡu.li.na[z] dé.gou.li.nas°
dégoulinasse /deɡulinas/ Vmsi1s- de.ɡu.li.nas dé.gou.li.nasse°
dégoulinassent /deɡulinas/ Vmsi3p- de.ɡu.li.nas[t] dé.gou.li.nasse°n°t°
dégoulinasses /deɡulinas/ Vmsi2s- de.ɡu.li.nas[z] dé.gou.li.nasse°s°
dégoulinassiez /deɡulinasje/ Vmsi2p- de.ɡu.li.na.sje dé.gou.li.na.ssiez
dégoulinassions /deɡulinasjɔ̃/ Vmsi1p- de.ɡu.li.na.sjɔ̃[z] dé.gou.li.na.ssions°
dégouline /deɡulin/ Vmip1s- de.ɡu.lin dé.gou.line°
dégoulinent /deɡulin/ Vmip3p- de.ɡu.lin[t] dé.gou.line°n°t°
dégouliner /deɡuline/ Vmn---- de.ɡu.li.ne dé.gou.li.ner
dégoulinera /deɡulinəʁa/ Vmif3s- de.ɡu.li.nə.ʁa dé.gou.li.ne.ra
dégoulinerai /deɡulinəʁɛ/ Vmif1s- de.ɡu.li.nə.ʁɛ dé.gou.li.ne.rai
dégoulineraient /deɡulinəʁɛ/ Vmcp3p- de.ɡu.li.nə.ʁɛ[t] dé.gou.li.ne.raie°n°t°
dégoulinerais /deɡulinəʁɛ/ Vmcp1s- de.ɡu.li.nə.ʁɛ[z] dé.gou.li.ne.rais°
dégoulinerait /deɡulinəʁɛ/ Vmcp3s- de.ɡu.li.nə.ʁɛ[t] dé.gou.li.ne.rait°
dégoulineras /deɡulinəʁa/ Vmif2s- de.ɡu.li.nə.ʁa[z] dé.gou.li.ne.ras°
dégoulinerez /deɡulinəʁe/ Vmif2p- de.ɡu.li.nə.ʁe dé.gou.li.ne.rez
dégoulineriez /deɡulinəʁje/ Vmcp2p- de.ɡu.li.nə.ʁje dé.gou.li.ne.riez
dégoulinerions /deɡulinəʁjɔ̃/ Vmcp1p- de.ɡu.li.nə.ʁjɔ̃[z] dé.gou.li.ne.rions°
dégoulinerons /deɡulinəʁɔ̃/ Vmif1p- de.ɡu.li.nə.ʁɔ̃[z] dé.gou.li.ne.rons°
dégoulineront /deɡulinəʁɔ̃/ Vmif3p- de.ɡu.li.nə.ʁɔ̃[t] dé.gou.li.ne.ront°
dégoulines /deɡulin/ Vmip2s- de.ɡu.lin[z] dé.gou.line°s°
dégoulinez /deɡuline/ Vmip2p- de.ɡu.li.ne dé.gou.li.nez
dégouliniez /deɡulinje/ Vmii2p- de.ɡu.li.nje dé.gou.li.niez
dégoulinions /deɡulinjɔ̃/ Vmii1p- de.ɡu.li.njɔ̃[z] dé.gou.li.nions°
dégoulinons /deɡulinɔ̃/ Vmip1p- de.ɡu.li.nɔ̃[z] dé.gou.li.nons°
dégoulinâmes /deɡulinam/ Vmis1p- de.ɡu.li.nam[z] dé.gou.li.nâme°s°
dégoulinât /deɡulina/ Vmsi3s- de.ɡu.li.na[t] dé.gou.li.nât°
dégoulinâtes /deɡulinat/ Vmis2p- de.ɡu.li.nat[z] dé.gou.li.nâte°s°
dégoulinèrent /deɡulinɛʁ/ Vmis3p- de.ɡu.li.nɛʁ[t] dé.gou.li.nère°n°t°
dégouliné /deɡuline/ Vmps-sm de.ɡu.li.ne dé.gou.li.né