VER
/demɑ̃tle/
Syllabes : de.mɑ̃.tle
Orthocode : dé.man.te°ler
Définitions
-
1.
Dégarnir des murailles, des fortifications.
Démanteler une place. - Un fort démantelé.
-
2.
Démonter, désassembler avec précaution en vue d’une récupération partielle, d’une mise en condition de sécurité en vue d’une démolition.
Ces chantiers énormes (qu’il s’agisse de prolonger les réacteurs ou de les démanteler) vont devoir être menés en parallèle […]On importa aussi de l'expertise technique : Matt Hemmingsen, bûcheron du Wisconsin, fut appelé sur l'île de Vancouver pour démanteler l'un des plus gros embâcles de billes de bois de toute l'histoire de la côte Ouest.Il fait aussi démanteler le chemin de fer et mine la seule route qui conduit vers l’étranger. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 193)
-
3.
Réduire une construction de l’esprit, une organisation en pièces.
Après la Première Guerre mondiale, l’Empire ottoman fut démantelé.Aujourd'hui, voilà qu'une "Arabe", une Tunisienne, ose démanteler ce mythe premier du Prophète fait homme.
Étymologie
Formé à partir de mantel (Xᵉ siècle), ancienne forme de manteau. Apparaît au XVIᵉ siècle pour signifier détruire des fortifications. Vers le XIXᵉ siècle, acquiert par extension le sens de abattre.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| démantela | /demɑ̃tla/ | Vmis3s- | de.mɑ̃.tla | dé.man.te°la |
| démantelai | /demɑ̃tlɛ/ | Vmis1s- | de.mɑ̃.tlɛ | dé.man.te°lai |
| démantelaient | /demɑ̃tlɛ/ | Vmii3p- | de.mɑ̃.tlɛ[t] | dé.man.te°laie°n°t° |
| démantelais | /demɑ̃tlɛ/ | Vmii1s- | de.mɑ̃.tlɛ[z] | dé.man.te°lais° |
| démantelait | /demɑ̃tlɛ/ | Vmii3s- | de.mɑ̃.tlɛ[t] | dé.man.te°lait° |
| démantelant | /demɑ̃tlɑ̃/ | Vmpp--- | de.mɑ̃.tlɑ̃[t] | dé.man.te°lant° |
| démantelas | /demɑ̃tla/ | Vmis2s- | de.mɑ̃.tla[z] | dé.man.te°las° |
| démantelasse | /demɑ̃tlas/ | Vmsi1s- | de.mɑ̃.tlas | dé.man.te°lasse° |
| démantelassent | /demɑ̃tlas/ | Vmsi3p- | de.mɑ̃.tlas[t] | dé.man.te°lasse°n°t° |
| démantelasses | /demɑ̃tlas/ | Vmsi2s- | de.mɑ̃.tlas[z] | dé.man.te°lasse°s° |
| démantelassiez | /demɑ̃təlasje/ | Vmsi2p- | de.mɑ̃.tə.la.sje | dé.man.te.la.ssiez |
| démantelassions | /demɑ̃təlasjɔ̃/ | Vmsi1p- | de.mɑ̃.tə.la.sjɔ̃[z] | dé.man.te.la.ssions° |
| démanteler | /demɑ̃tle/ | Vmn---- | de.mɑ̃.tle | dé.man.te°ler |
| démantelez | /demɑ̃tle/ | Vmip2p- | de.mɑ̃.tle | dé.man.te°lez |
| démanteliez | /demɑ̃təlje/ | Vmii2p- | de.mɑ̃.tə.lje | dé.man.te.liez |
| démantelions | /demɑ̃təljɔ̃/ | Vmii1p- | de.mɑ̃.tə.ljɔ̃[z] | dé.man.te.lions° |
| démantelle | /demɑ̃tɛl/ | Vmip1s- | de.mɑ̃.tɛl | dé.man.telle° |
| démantellent | /demɑ̃tɛl/ | Vmip3p- | de.mɑ̃.tɛl[t] | dé.man.telle°n°t° |
| démantellera | /demɑ̃tɛlʁa/ | Vmif3s- | de.mɑ̃.tɛl.ʁa | dé.man.telle°.ra |
| démantellerai | /demɑ̃tɛlʁɛ/ | Vmif1s- | de.mɑ̃.tɛl.ʁɛ | dé.man.telle°.rai |
| démantelleraient | /demɑ̃tɛlʁɛ/ | Vmcp3p- | de.mɑ̃.tɛl.ʁɛ[t] | dé.man.telle°.raie°n°t° |
| démantellerais | /demɑ̃tɛlʁɛ/ | Vmcp1s- | de.mɑ̃.tɛl.ʁɛ[z] | dé.man.telle°.rais° |
| démantellerait | /demɑ̃tɛlʁɛ/ | Vmcp3s- | de.mɑ̃.tɛl.ʁɛ[t] | dé.man.telle°.rait° |
| démantelleras | /demɑ̃tɛlʁa/ | Vmif2s- | de.mɑ̃.tɛl.ʁa[z] | dé.man.telle°.ras° |
| démantellerez | /demɑ̃tɛlʁe/ | Vmif2p- | de.mɑ̃.tɛl.ʁe | dé.man.telle°.rez |
| démantelleriez | /demɑ̃tɛləʁje/ | Vmcp2p- | de.mɑ̃.tɛ.lə.ʁje | dé.man.te.lle.riez |
| démantellerions | /demɑ̃tɛləʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | de.mɑ̃.tɛ.lə.ʁjɔ̃[z] | dé.man.te.lle.rions° |
| démantellerons | /demɑ̃tɛlʁɔ̃/ | Vmif1p- | de.mɑ̃.tɛl.ʁɔ̃[z] | dé.man.telle°.rons° |
| démantelleront | /demɑ̃tɛlʁɔ̃/ | Vmif3p- | de.mɑ̃.tɛl.ʁɔ̃[t] | dé.man.telle°.ront° |
| démantelles | /demɑ̃tɛl/ | Vmip2s- | de.mɑ̃.tɛl[z] | dé.man.telle°s° |
| démantelons | /demɑ̃tlɔ̃/ | Vmip1p- | de.mɑ̃.tlɔ̃[z] | dé.man.te°lons° |
| démantelâmes | /demɑ̃təlam/ | Vmis1p- | de.mɑ̃.tə.lam[z] | dé.man.te.lâme°s° |
| démantelât | /demɑ̃tla/ | Vmsi3s- | de.mɑ̃.tla[t] | dé.man.te°lât° |
| démantelâtes | /demɑ̃təlat/ | Vmis2p- | de.mɑ̃.tə.lat[z] | dé.man.te.lâte°s° |
| démantelèrent | /demɑ̃təlɛʁ/ | Vmis3p- | de.mɑ̃.tə.lɛʁ[t] | dé.man.te.lère°n°t° |
| démantelé | /demɑ̃tle/ | Vmps-sm | de.mɑ̃.tle | dé.man.te°lé |
| démantelée | /demɑ̃təle/ | Vmps-sf | de.mɑ̃.tə.le | dé.man.te.lée° |
| démantelées | /demɑ̃təle/ | Vmps-pf | de.mɑ̃.tə.le[z] | dé.man.te.lée°s° |
| démantelés | /demɑ̃təle/ | Vmps-pm | de.mɑ̃.tə.le[z] | dé.man.te.lés° |
| démantèle | /demɑ̃tɛl/ | Vmip1s- | de.mɑ̃.tɛl | dé.man.tèle° |
| démantèlent | /demɑ̃tɛl/ | Vmip3p- | de.mɑ̃.tɛl[t] | dé.man.tèle°n°t° |
| démantèlera | /demɑ̃tɛləʁa/ | Vmif3s- | de.mɑ̃.tɛ.lə.ʁa | dé.man.tè.le.ra |
| démantèlerai | /demɑ̃tɛləʁɛ/ | Vmif1s- | de.mɑ̃.tɛ.lə.ʁɛ | dé.man.tè.le.rai |
| démantèleraient | /demɑ̃tɛləʁɛ/ | Vmcp3p- | de.mɑ̃.tɛ.lə.ʁɛ[t] | dé.man.tè.le.raie°n°t° |
| démantèlerais | /demɑ̃tɛləʁɛ/ | Vmcp1s- | de.mɑ̃.tɛ.lə.ʁɛ[z] | dé.man.tè.le.rais° |
| démantèlerait | /demɑ̃tɛləʁɛ/ | Vmcp3s- | de.mɑ̃.tɛ.lə.ʁɛ[t] | dé.man.tè.le.rait° |
| démantèleras | /demɑ̃tɛləʁa/ | Vmif2s- | de.mɑ̃.tɛ.lə.ʁa[z] | dé.man.tè.le.ras° |
| démantèlerez | /demɑ̃tɛləʁe/ | Vmif2p- | de.mɑ̃.tɛ.lə.ʁe | dé.man.tè.le.rez |
| démantèleriez | /demɑ̃tɛləʁje/ | Vmcp2p- | de.mɑ̃.tɛ.lə.ʁje | dé.man.tè.le.riez |
| démantèlerions | /demɑ̃tɛləʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | de.mɑ̃.tɛ.lə.ʁjɔ̃[z] | dé.man.tè.le.rions° |
| démantèlerons | /demɑ̃tɛləʁɔ̃/ | Vmif1p- | de.mɑ̃.tɛ.lə.ʁɔ̃[z] | dé.man.tè.le.rons° |
| démantèleront | /demɑ̃tɛləʁɔ̃/ | Vmif3p- | de.mɑ̃.tɛ.lə.ʁɔ̃[t] | dé.man.tè.le.ront° |
| démantèles | /demɑ̃tɛl/ | Vmip2s- | de.mɑ̃.tɛl[z] | dé.man.tèle°s° |