déraciné

ADJ NOM (m)

ADJ

/deʁasine/

Syllabes : de.ʁa.si.ne Orthocode : dé.ra.ci.né

Fréquence

0.2 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.8 Frantext
0.1 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a été arraché d’un endroit où il avait pris en quelque sorte racine
    Ceux qui la connaissaient étaient persuadés quʼelle avait subi un sort atroce, quʼelle avait été écrasée sous un arbre déraciné par les grands vents, ou pis encore.
    Il n’y avait pas d’autre logis dans tout le bowling-green, les baraques du champ de foire pouvant toujours disparaître d’un moment à l’autre, vu l’absence d’attache et le vagabondage de tous ces saltimbanques. Les bateleurs ont une vie déracinée.

Étymologie

→ voir déraciner

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
déracinée /deʁasine/ Afpfs de.ʁa.si.ne dé.ra.ci.née°
déracinées /deʁasine/ Afpfp de.ʁa.si.ne[z] dé.ra.ci.née°s°
déracinés /deʁasine/ Afpmp de.ʁa.si.ne[z] dé.ra.ci.nés°
déraciné /deʁasine/ Afms de.ʁa.si.ne dé.ra.ci.né

NOM — m

/deʁasine/

Syllabes : de.ʁa.si.ne Orthocode : dé.ra.ci.né

Fréquence

0.3 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.7 Frantext
0.5 LM10
0.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Celui qui ayant été arraché d’un endroit, en particulier de son pays natal, le regrette et ne parvient pas à s’adapter à un milieu nouveau.

Étymologie

→ voir déraciner

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
déracinés /deʁasine/ Ncmp de.ʁa.si.ne dé.ra.ci.nés°
déraciné /deʁasine/ Ncms de.ʁa.si.ne dé.ra.ci.né

Entités liées (2)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Déraciné Homonyme Jeu 11 9.1
Le Pin Déraciné Nom de famille Oeuvre 2 0.4