envoûter

VER

/ɑ̃vute/

Syllabes : ɑ̃.vu.te Orthocode : en.voû.ter

Fréquence

2.9 composite /M
3.6 OpenSubtitles
3.6 Frantext
2.5 LM10
2.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Piquer, déchirer, brûler en effigie une personne en prononçant certaines paroles ou en faisant certaines cérémonies, dans la persuasion qu’elle souffrira les mêmes maux.
  2. 2. Charmer, séduire.
    Née en 1889, ma mère ne tarda pas à envoûter les reporters par sa beauté qui d'emblée faisait d'elle la reine des bals des débutantes. Elle avait de quoi les séduire, ainsi costumée en sultane, un petit fez rouge sur la tête, ou en duchesse emperruquée, toute de blanc vêtue […].

Étymologie

Dérivé de l’ancien français volt, vout (« visage, traits »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
envoûta /ɑ̃vuta/ Vmis3s- ɑ̃.vu.ta en.voû.ta
envoûtai /ɑ̃vutɛ/ Vmis1s- ɑ̃.vu.tɛ en.voû.tai
envoûtaient /ɑ̃vutɛ/ Vmii3p- ɑ̃.vu.tɛ[t] en.voû.taie°n°t°
envoûtais /ɑ̃vutɛ/ Vmii1s- ɑ̃.vu.tɛ[z] en.voû.tais°
envoûtait /ɑ̃vutɛ/ Vmii3s- ɑ̃.vu.tɛ[t] en.voû.tait°
envoûtant /ɑ̃vutɑ̃/ Vmpp--- ɑ̃.vu.tɑ̃[t] en.voû.tant°
envoûtas /ɑ̃vuta/ Vmis2s- ɑ̃.vu.ta[z] en.voû.tas°
envoûtasse /ɑ̃vutas/ Vmsi1s- ɑ̃.vu.tas en.voû.tasse°
envoûtassent /ɑ̃vutas/ Vmsi3p- ɑ̃.vu.tas[t] en.voû.tasse°n°t°
envoûtasses /ɑ̃vutas/ Vmsi2s- ɑ̃.vu.tas[z] en.voû.tasse°s°
envoûtassiez /ɑ̃vutasje/ Vmsi2p- ɑ̃.vu.ta.sje en.voû.ta.ssiez
envoûtassions /ɑ̃vutasjɔ̃/ Vmsi1p- ɑ̃.vu.ta.sjɔ̃[z] en.voû.ta.ssions°
envoûte /ɑ̃vut/ Vmip1s- ɑ̃.vut en.voûte°
envoûtent /ɑ̃vut/ Vmip3p- ɑ̃.vut[t] en.voûte°n°t°
envoûter /ɑ̃vute/ Vmn---- ɑ̃.vu.te en.voû.ter
envoûtera /ɑ̃vutəʁa/ Vmif3s- ɑ̃.vu.tə.ʁa en.voû.te.ra
envoûterai /ɑ̃vutəʁɛ/ Vmif1s- ɑ̃.vu.tə.ʁɛ en.voû.te.rai
envoûteraient /ɑ̃vutəʁɛ/ Vmcp3p- ɑ̃.vu.tə.ʁɛ[t] en.voû.te.raie°n°t°
envoûterais /ɑ̃vutəʁɛ/ Vmcp1s- ɑ̃.vu.tə.ʁɛ[z] en.voû.te.rais°
envoûterait /ɑ̃vutəʁɛ/ Vmcp3s- ɑ̃.vu.tə.ʁɛ[t] en.voû.te.rait°
envoûteras /ɑ̃vutəʁa/ Vmif2s- ɑ̃.vu.tə.ʁa[z] en.voû.te.ras°
envoûterez /ɑ̃vutəʁe/ Vmif2p- ɑ̃.vu.tə.ʁe en.voû.te.rez
envoûteriez /ɑ̃vutəʁje/ Vmcp2p- ɑ̃.vu.tə.ʁje en.voû.te.riez
envoûterions /ɑ̃vutəʁjɔ̃/ Vmcp1p- ɑ̃.vu.tə.ʁjɔ̃[z] en.voû.te.rions°
envoûterons /ɑ̃vutəʁɔ̃/ Vmif1p- ɑ̃.vu.tə.ʁɔ̃[z] en.voû.te.rons°
envoûteront /ɑ̃vutəʁɔ̃/ Vmif3p- ɑ̃.vu.tə.ʁɔ̃[t] en.voû.te.ront°
envoûtes /ɑ̃vut/ Vmip2s- ɑ̃.vut[z] en.voûte°s°
envoûtez /ɑ̃vute/ Vmip2p- ɑ̃.vu.te en.voû.tez
envoûtiez /ɑ̃vutje/ Vmii2p- ɑ̃.vu.tje en.voû.tiez
envoûtions /ɑ̃vutjɔ̃/ Vmii1p- ɑ̃.vu.tjɔ̃[z] en.voû.tions°
envoûtons /ɑ̃vutɔ̃/ Vmip1p- ɑ̃.vu.tɔ̃[z] en.voû.tons°
envoûtâmes /ɑ̃vutam/ Vmis1p- ɑ̃.vu.tam[z] en.voû.tâme°s°
envoûtât /ɑ̃vuta/ Vmsi3s- ɑ̃.vu.ta[t] en.voû.tât°
envoûtâtes /ɑ̃vutat/ Vmis2p- ɑ̃.vu.tat[z] en.voû.tâte°s°
envoûtèrent /ɑ̃vutɛʁ/ Vmis3p- ɑ̃.vu.tɛʁ[t] en.voû.tère°n°t°
envoûté /ɑ̃vute/ Vmps-sm ɑ̃.vu.te en.voû.té
envoûtée /ɑ̃vute/ Vmps-sf ɑ̃.vu.te en.voû.tée°
envoûtées /ɑ̃vute/ Vmps-pf ɑ̃.vu.te[z] en.voû.tée°s°
envoûtés /ɑ̃vute/ Vmps-pm ɑ̃.vu.te[z] en.voû.tés°