séduire

VER

/sedɥiʁ/

Syllabes : se.dɥiʁ Orthocode : sé.duire°

Fréquence

42.7 composite /M
30.2 OpenSubtitles
35.3 Frantext
73.1 LM10
42.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Égarer, abuser, faire tomber dans l’erreur par ses insinuations, par ses écrits, par ses discours, par ses exemples, etc.
    Privé de tout accommodement, de ses fards, de ses sourires et de ses ruses, le vice a peu de chance de séduire la vertu la plus chancelante.
    Cet hypocrite séduisait les peuples.
    Il l’a séduit par ses maximes pernicieuses.
  2. 2. Faire tomber en faute ; suborner ; corrompre ; débaucher.
    Notre moniteur avait entretenu une liaison épisodique avec Sylvia du temps où elle habitait en région parisienne. […]. Il semble que ce don Juan des courts ait profité de sa fonction professorale pour séduire un grand nombre de ses élèves.
    Séduire des témoins. — Séduire des domestiques pour les faire parler contre leur maître.
  3. 3. Convaincre de commencer une relation amoureuse.
    Ainsi s'affirme, incoercible, le besoin réflexe d'ajuster notre condition à ce qu'elle est et non de suivre l’exclamation superlative des vertiges forains et des boules à facettes des bals pour séduire les filles.
  4. 4. Toucher, plaire, persuader.
    Ne faites pas aller et venir une asperge dans votre bouche en regardant languissamment le jeune homme que vous voulez séduire.
    Je ne sais pas si Jean-Louis Darc séduisit ma mère ou si ce fut elle qui s'en éprit la première, mais je crois que Céline Thiébault désira ce grand gaillard, cette vigueur animale.
    Cet homme m’a séduit par la franchise de son langage.
  5. 5. Il s’emploie absolument, surtout dans la dernière acception.
    C’est un homme habile à séduire.
    Cela séduit.
    Son ton séduit.

Étymologie

Du latin se (« pour soi, vers soi ») et latin ducere (« conduire, mener »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
séduira /sedɥiʁa/ Vmif3s- se.dɥi.ʁa sé.dui.ra
séduirai /sedɥiʁɛ/ Vmif1s- se.dɥi.ʁɛ sé.dui.rai
séduiraient /sedɥiʁɛ/ Vmcp3p- se.dɥi.ʁɛ[t] sé.dui.raie°n°t°
séduirais /sedɥiʁɛ/ Vmcp1s- se.dɥi.ʁɛ[z] sé.dui.rais°
séduirait /sedɥiʁɛ/ Vmcp3s- se.dɥi.ʁɛ[t] sé.dui.rait°
séduiras /sedɥiʁa/ Vmif2s- se.dɥi.ʁa[z] sé.dui.ras°
séduire /sedɥiʁ/ Vmn---- se.dɥiʁ sé.duire°
séduirez /sedɥiʁe/ Vmif2p- se.dɥi.ʁe sé.dui.rez
séduiriez /sedɥiʁje/ Vmcp2p- se.dɥi.ʁje sé.dui.riez
séduirions /sedɥiʁjɔ̃/ Vmcp1p- se.dɥi.ʁjɔ̃[z] sé.dui.rions°
séduirons /sedɥiʁɔ̃/ Vmif1p- se.dɥi.ʁɔ̃[z] sé.dui.rons°
séduiront /sedɥiʁɔ̃/ Vmif3p- se.dɥi.ʁɔ̃[t] sé.dui.ront°
séduis /sedɥi/ Vmip1s- se.dɥi[z] sé.duis°
séduisaient /sedɥizɛ/ Vmii3p- se.dɥi.zɛ[t] sé.dui.saie°n°t°
séduisais /sedɥizɛ/ Vmii1s- se.dɥi.zɛ[z] sé.dui.sais°
séduisait /sedɥizɛ/ Vmii3s- se.dɥi.zɛ[t] sé.dui.sait°
séduisant /sedɥizɑ̃/ Vmpp--- se.dɥi.zɑ̃[t] sé.dui.sant°
séduise /sedɥiz/ Vmsp1s- se.dɥiz sé.duise°
séduisent /sedɥiz/ Vmip3p- se.dɥiz[t] sé.duise°n°t°
séduises /sedɥiz/ Vmsp2s- se.dɥiz[z] sé.duise°s°
séduisez /sedɥize/ Vmip2p- se.dɥi.ze sé.dui.sez
séduisiez /sedɥizje/ Vmii2p- se.dɥi.zje sé.dui.siez
séduisions /sedɥizjɔ̃/ Vmii1p- se.dɥi.zjɔ̃[z] sé.dui.sions°
séduisirent /sedɥiziʁ/ Vmis3p- se.dɥi.ziʁ[t] sé.dui.sire°n°t°
séduisis /sedɥizi/ Vmis1s- se.dɥi.zi[z] sé.dui.sis°
séduisisse /sedɥizis/ Vmsi1s- se.dɥi.zis sé.dui.sisse°
séduisissent /sedɥizis/ Vmsi3p- se.dɥi.zis[t] sé.dui.sisse°n°t°
séduisisses /sedɥizis/ Vmsi2s- se.dɥi.zis[z] sé.dui.sisse°s°
séduisissiez /sedɥizisje/ Vmsi2p- se.dɥi.zi.sje sé.dui.si.ssiez
séduisissions /sedɥizisjɔ̃/ Vmsi1p- se.dɥi.zi.sjɔ̃[z] sé.dui.si.ssions°
séduisit /sedɥizi/ Vmis3s- se.dɥi.zi[t] sé.dui.sit°
séduisons /sedɥizɔ̃/ Vmip1p- se.dɥi.zɔ̃[z] sé.dui.sons°
séduisîmes /sedɥizim/ Vmis1p- se.dɥi.zim[z] sé.dui.sîme°s°
séduisît /sedɥizi/ Vmsi3s- se.dɥi.zi[t] sé.dui.sît°
séduisîtes /sedɥizit/ Vmis2p- se.dɥi.zit[z] sé.dui.sîte°s°
séduit /sedɥi/ Vmip3s- se.dɥi[t] sé.duit°
séduite /sedɥit/ Vmps-sf se.dɥit sé.duite°
séduites /sedɥit/ Vmps-pf se.dɥit[z] sé.duite°s°
séduits /sedɥi/ Vmps-pm se.dɥi[z] sé.duit°s°
séduît /sedɥi/ Vmsi3s- se.dɥi[t] sé.duît°