VER
/dezonoʁe/
Syllabes : de.zo.no.ʁe
Orthocode : dé.sh°o.no.rer
Fréquence
4.6
composite /M
11.2
OpenSubtitles
9.8
Frantext
2.7
LM10
1.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire perdre l’honneur.
Les républicains triomphants ne déshonorèrent pas leur triomphe : ils veillèrent eux-mêmes à la sûreté de la bourgeoisie, qui tremblait pour sa vie et pour ses biens.J’ai vu, en effet, trop d’écrivains déshonorer leur talent en faisant des imitations d’eux-mêmes.Il y exerce toute la vivacité de son esprit rebelle à ces combines, ces bassesses, ces tripotages, fricotages et grenouillages qui déshonorent à ses yeux la représentation des élus du peuple.
-
2.
Commettre une action, mener une vie qui fait déshonneur à sa famille, à son pays, etc.
Déshonorer sa famille par ses fréquentations.
-
3.
Dégénérer de la vertu de ses ancêtres : faire déshonneur à leur mémoire.
Les funérailles religieuses du maréchal de Mac-Mahon ont eu le caractère d'une imposante et solennelle manifestation. Elles offraient un consolant contraste avec les apothéoses purement laïques dont Paris a été déshonoré, durant ces dernières années.
-
4.
Abuser sexuellement d’une femme, d'une fille.
Cela vaut mieux que de cuire des hommes et de déshonorer des filles, comme a fait mon cousin don Carocucarador, inquisiteur pour la foi.
Étymologie
Dérivé de honorer, avec le préfixe dés-.
Synonymes
ensanglanter VER
flétrir VER
galvauder VER
gâter VER
honnir VER
mutiler VER
noircir VER
nuire VER
perdre VER
porter VER
profaner VER
prostituer VER
ravir VER
ruiner VER
salir VER
souiller VER
séduire VER
vilipender VER
violer VER
écimer VER
étêter VER
déparer VER
déprécier VER
décrier VER
abuser VER
avilir VER
discréditer VER
diffamer VER
défigurer VER
disqualifier VER
abîmer VER
découronner VER
abattre VER
déconsidérer VER
dégrader VER
diminuer VER
dénigrer VER
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| déshonora | /dezonoʁa/ | Vmis3s- | de.zo.no.ʁa | dé.sh°o.no.ra |
| déshonorai | /dezonoʁɛ/ | Vmis1s- | de.zo.no.ʁɛ | dé.sh°o.no.rai |
| déshonoraient | /dezonoʁɛ/ | Vmii3p- | de.zo.no.ʁɛ[t] | dé.sh°o.no.raie°n°t° |
| déshonorais | /dezonoʁɛ/ | Vmii1s- | de.zo.no.ʁɛ[z] | dé.sh°o.no.rais° |
| déshonorait | /dezonoʁɛ/ | Vmii3s- | de.zo.no.ʁɛ[t] | dé.sh°o.no.rait° |
| déshonorant | /dezonoʁɑ̃/ | Vmpp--- | de.zo.no.ʁɑ̃[t] | dé.sh°o.no.rant° |
| déshonoras | /dezonoʁa/ | Vmis2s- | de.zo.no.ʁa[z] | dé.sh°o.no.ras° |
| déshonorasse | /dezonoʁas/ | Vmsi1s- | de.zo.no.ʁas | dé.sh°o.no.rasse° |
| déshonorassent | /dezonoʁas/ | Vmsi3p- | de.zo.no.ʁas[t] | dé.sh°o.no.rasse°n°t° |
| déshonorasses | /dezonoʁas/ | Vmsi2s- | de.zo.no.ʁas[z] | dé.sh°o.no.rasse°s° |
| déshonorassiez | /dezonoʁasje/ | Vmsi2p- | de.zo.no.ʁa.sje | dé.sh°o.no.ra.ssiez |
| déshonorassions | /dezonoʁasjɔ̃/ | Vmsi1p- | de.zo.no.ʁa.sjɔ̃[z] | dé.sh°o.no.ra.ssions° |
| déshonore | /dezonɔʁ/ | Vmip1s- | de.zo.nɔʁ | dé.sh°o.nore° |
| déshonorent | /dezonɔʁ/ | Vmip3p- | de.zo.nɔʁ[t] | dé.sh°o.nore°n°t° |
| déshonorer | /dezonoʁe/ | Vmn---- | de.zo.no.ʁe | dé.sh°o.no.rer |
| déshonorera | /dezonɔʁəʁa/ | Vmif3s- | de.zo.nɔ.ʁə.ʁa | dé.sh°o.no.re.ra |
| déshonorerai | /dezonɔʁəʁɛ/ | Vmif1s- | de.zo.nɔ.ʁə.ʁɛ | dé.sh°o.no.re.rai |
| déshonoreraient | /dezonɔʁəʁɛ/ | Vmcp3p- | de.zo.nɔ.ʁə.ʁɛ[t] | dé.sh°o.no.re.raie°n°t° |
| déshonorerais | /dezonɔʁəʁɛ/ | Vmcp1s- | de.zo.nɔ.ʁə.ʁɛ[z] | dé.sh°o.no.re.rais° |
| déshonorerait | /dezonɔʁəʁɛ/ | Vmcp3s- | de.zo.nɔ.ʁə.ʁɛ[t] | dé.sh°o.no.re.rait° |
| déshonoreras | /dezonɔʁəʁa/ | Vmif2s- | de.zo.nɔ.ʁə.ʁa[z] | dé.sh°o.no.re.ras° |
| déshonorerez | /dezonɔʁəʁe/ | Vmif2p- | de.zo.nɔ.ʁə.ʁe | dé.sh°o.no.re.rez |
| déshonoreriez | /dezonɔʁəʁje/ | Vmcp2p- | de.zo.nɔ.ʁə.ʁje | dé.sh°o.no.re.riez |
| déshonorerions | /dezonɔʁəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | de.zo.nɔ.ʁə.ʁjɔ̃[z] | dé.sh°o.no.re.rions° |
| déshonorerons | /dezonɔʁəʁɔ̃/ | Vmif1p- | de.zo.nɔ.ʁə.ʁɔ̃[z] | dé.sh°o.no.re.rons° |
| déshonoreront | /dezonɔʁəʁɔ̃/ | Vmif3p- | de.zo.nɔ.ʁə.ʁɔ̃[t] | dé.sh°o.no.re.ront° |
| déshonores | /dezonɔʁ/ | Vmip2s- | de.zo.nɔʁ[z] | dé.sh°o.nore°s° |
| déshonorez | /dezonoʁe/ | Vmip2p- | de.zo.no.ʁe | dé.sh°o.no.rez |
| déshonoriez | /dezonɔʁje/ | Vmii2p- | de.zo.nɔ.ʁje | dé.sh°o.no.riez |
| déshonorions | /dezonɔʁjɔ̃/ | Vmii1p- | de.zo.nɔ.ʁjɔ̃[z] | dé.sh°o.no.rions° |
| déshonorons | /dezonoʁɔ̃/ | Vmip1p- | de.zo.no.ʁɔ̃[z] | dé.sh°o.no.rons° |
| déshonorâmes | /dezonoʁam/ | Vmis1p- | de.zo.no.ʁam[z] | dé.sh°o.no.râme°s° |
| déshonorât | /dezonoʁa/ | Vmsi3s- | de.zo.no.ʁa[t] | dé.sh°o.no.rât° |
| déshonorâtes | /dezonoʁat/ | Vmis2p- | de.zo.no.ʁat[z] | dé.sh°o.no.râte°s° |
| déshonorèrent | /dezonoʁɛʁ/ | Vmis3p- | de.zo.no.ʁɛʁ[t] | dé.sh°o.no.rère°n°t° |
| déshonoré | /dezonoʁe/ | Vmps-sm | de.zo.no.ʁe | dé.sh°o.no.ré |
| déshonorée | /dezonoʁe/ | Vmps-sf | de.zo.no.ʁe | dé.sh°o.no.rée° |
| déshonorées | /dezonoʁe/ | Vmps-pf | de.zo.no.ʁe[z] | dé.sh°o.no.rée°s° |
| déshonorés | /dezonoʁe/ | Vmps-pm | de.zo.no.ʁe[z] | dé.sh°o.no.rés° |