foirer

VER

/fwaʁe/

Définitions

  1. 1. Avoir la diarrhée, évacuer des excréments liquides.
    ['Madame Méhon en entendant cette mitraille, elle a foiré dans ses jupes.']
  2. 2. Avoir peur, défaillir de peur, céder à un relâchement, en chier.
    ['Et elle en foire ! Car elle recommence à minuit jusqu’à quatre heures.']
  3. 3. Se détendre, en parlant d’un cordage, ne plus pouvoir serrer, en parlant d’une vis ou d’un pas de vis dont le filetage est détérioré.
    ['Des palonniers qui gèlent, des manettes qui coincent, des boulons qui foirent.']
  4. 4. Ne pas fonctionner, rater.
    ['Notre plan a complètement foiré !', 'Par intervalles, je sens nettement, à certains élans qui foirent, que toute une partie de l’équipe vient de penser comme moi ; un joli sursaut de résistance, un émouvant et furtif défi aux chienlits de la collaboration.', 'Il s’est essayé à des tas de choses qui, chaque fois, foiraient.', 'Tout le monde pense bien faire. As-tu jamais entendu quelqu’un avouer : j’ai vu une occasion de foirer dans les grandes largeurs et j’ai foncé tête baissée ?']
  5. 5. Ne pas réussir, rater quelque chose.
    ['C’est en gobant ces âneries-là que tes républicains de 48 ont foiré leur sale besogne !', 'Cette semaine, le ministre Duclos a tenu une conférence de presse pour dire que, contrairement à ce qu’on pouvait penser, ce n’est pas la faute du fédéral si tout foire à la frontière, c’est la faute du Québec.', 'Il foire tout ce qu’il entreprend !', "J'ai foiré mon examen de mathématiques, c'était catastrophique.", "On a foiré la surprise, elle a tout découvert avant l'heure."]
  6. 6. Faire la fête, la foire, s’enivrer.
    ['Hier soir j’ai foiré dans les bars!']

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
foira /fwaʁa/ Vmis3s-
foirai /fwaʁɛ/ Vmis1s-
foiraient /fwaʁɛ/ Vmii3p-
foirais /fwaʁɛ/ Vmii1s-
foirait /fwaʁɛ/ Vmii3s-
foirant /fwaʁɑ̃/ Vmpp---
foiras /fwaʁa/ Vmis2s-
foirasse /fwaʁas/ Vmsi1s-
foirassent /fwaʁas/ Vmsi3p-
foirasses /fwaʁas/ Vmsi2s-
foirassiez /fwaʁasje/ Vmsi2p-
foirassions /fwaʁasjɔ̃/ Vmsi1p-
foire /fwaʁ/ Vmip1s-
foirent /fwaʁ/ Vmip3p-
foirer /fwaʁe/ Vmn----
foirera /fwaʁəʁa/ Vmif3s-
foirerai /fwaʁəʁɛ/ Vmif1s-
foireraient /fwaʁəʁɛ/ Vmcp3p-
foirerais /fwaʁəʁɛ/ Vmcp1s-
foirerait /fwaʁəʁɛ/ Vmcp3s-
foireras /fwaʁəʁa/ Vmif2s-
foirerez /fwaʁəʁe/ Vmif2p-
foireriez /fwaʁəʁje/ Vmcp2p-
foirerions /fwaʁəʁjɔ̃/ Vmcp1p-
foirerons /fwaʁəʁɔ̃/ Vmif1p-
foireront /fwaʁəʁɔ̃/ Vmif3p-
foires /fwaʁ/ Vmip2s-
foirez /fwaʁe/ Vmip2p-
foiriez /fwaʁje/ Vmii2p-
foirions /fwaʁjɔ̃/ Vmii1p-
foirons /fwaʁɔ̃/ Vmip1p-
foirâmes /fwaʁam/ Vmis1p-
foirât /fwaʁa/ Vmsi3s-
foirâtes /fwaʁat/ Vmis2p-
foirèrent /fwaʁɛʁ/ Vmis3p-
foiré /fwaʁe/ Vmps-sm
foirée /fwaʁe/ Vmps-sf
foirées /fwaʁe/ Vmps-pf
foirés /fwaʁe/ Vmps-pm