hébraïsme

NOM — m

/ebʁaism/

Syllabes : e.bʁa.ism Orthocode : h°é.bra.ïsme°

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Façon de parler propre et particulière à la langue hébraïque.
    C’est un hébraïsme, né d’une traduction irréfléchie de la particule.
    Et de fait, à condition d’éviter les hébraïsmes, et d’en aligner la syntaxe sur le modèle allemand, le yiddish peut s’apparenter à l’un des multiples dialectes qui parcourent ce pays ultradécentralisé.

Étymologie

Motdérivé de hébraïser, avec le suffixe -isme.

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
hébraïsme /ebʁaism/ Ncms e.bʁa.ism h°é.bra.ïsme°
hébraïsmes /ebʁaism/ Ncmp e.bʁa.ism h°é.bra.ïsme°s°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Hébraïsme Homonyme Concept 14 3.5