héler

Définitions

1. 1. nautique Appeler, au moyen d’un porte-voix, à la rencontre d’un navire, pour demander d’où il est, où il va, ou pour faire d’autres questions à l’équipage.
   Héler un navire.
   On nous héla.
   On hèle avec un porte-voix.
2. 2. Appeler en se servant de ses mains comme porte-voix, interpeller.
   L'inconnu héla un fiacre qui se rendait à une place voisine, et y monta rapidement en affectant une trompeuse indifférence.
   Elle arriva, frappa, héla, cogna la porte.
   Quand je l’eus hélé et qu’il eut pris le temps de me reconnaître derrière ses petites lunettes de fer, nous tendîmes instinctivement les bras l’un vers l’autre dans un mouvement d’accolade.

Étymologie

Comme pour beaucoup de termes maritimes, l’origine est nordique via le moyen anglais heilen (« saluer, appeler »). Notez que haler lui est synonyme. À rapprocher du germanique haln dont est issu hallo duquel dérive allô en français.

Synonymes

Dérivés

Formes fléchies