importuner

VER

/ɛ̃pɔʁtyne/

Définitions

  1. 1. Déplaire, ennuyer, fatiguer par des assiduités, des discours, des demandes, une présence hors de propos.
    ['Se retirait-il chez la reine, on venait l’importuner jusque-là, sous des prétextes toujours nouveaux.', "Pour sa part, la Ville de Trois-Rivières n'interdit pas de mendier dans sa réglementation, mais importuner des gens peut être passible d'une amende.", 'Pap Ndiaye serait venu seul, sans son aréopage de conseillers collés aux basques, qu’il n’aurait pas été davantage importuné : viennent traditionnellement à l’Ageem des professionnels plus investis que rebelles.']
  2. 2. Déplaire, ennuyer, en parlant de choses qui sont hors de propos ou semblent hors de propos.
    ['Ses fréquentes visites m’importunent.', 'Un bruit qui importune.', 'Ce souvenir l’importunait.', 'Il est de si mauvaise humeur que tout l’importune.', 'Elle est importunée de leurs hommages.', 'Il est importuné de visites.']

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes
importuna /ɛ̃pɔʁtyna/ Vmis3s-
importunai /ɛ̃pɔʁtynɛ/ Vmis1s-
importunaient /ɛ̃pɔʁtynɛ/ Vmii3p-
importunais /ɛ̃pɔʁtynɛ/ Vmii1s-
importunait /ɛ̃pɔʁtynɛ/ Vmii3s-
importunant /ɛ̃pɔʁtynɑ̃/ Vmpp---
importunas /ɛ̃pɔʁtyna/ Vmis2s-
importunasse /ɛ̃pɔʁtynas/ Vmsi1s-
importunassent /ɛ̃pɔʁtynas/ Vmsi3p-
importunasses /ɛ̃pɔʁtynas/ Vmsi2s-
importunassiez /ɛ̃pɔʁtynasje/ Vmsi2p-
importunassions /ɛ̃pɔʁtynasjɔ̃/ Vmsi1p-
importune /ɛ̃pɔʁtyn/ Vmip1s-
importunent /ɛ̃pɔʁtyn/ Vmip3p-
importuner /ɛ̃pɔʁtyne/ Vmn----
importunera /ɛ̃pɔʁtynəʁa/ Vmif3s-
importunerai /ɛ̃pɔʁtynəʁɛ/ Vmif1s-
importuneraient /ɛ̃pɔʁtynəʁɛ/ Vmcp3p-
importunerais /ɛ̃pɔʁtynəʁɛ/ Vmcp1s-
importunerait /ɛ̃pɔʁtynəʁɛ/ Vmcp3s-
importuneras /ɛ̃pɔʁtynəʁa/ Vmif2s-
importunerez /ɛ̃pɔʁtynəʁe/ Vmif2p-
importuneriez /ɛ̃pɔʁtynəʁje/ Vmcp2p-
importunerions /ɛ̃pɔʁtynəʁjɔ̃/ Vmcp1p-
importunerons /ɛ̃pɔʁtynəʁɔ̃/ Vmif1p-
importuneront /ɛ̃pɔʁtynəʁɔ̃/ Vmif3p-
importunes /ɛ̃pɔʁtyn/ Vmip2s-
importunez /ɛ̃pɔʁtyne/ Vmip2p-
importuniez /ɛ̃pɔʁtynje/ Vmii2p-
importunions /ɛ̃pɔʁtynjɔ̃/ Vmii1p-
importunons /ɛ̃pɔʁtynɔ̃/ Vmip1p-
importunâmes /ɛ̃pɔʁtynam/ Vmis1p-
importunât /ɛ̃pɔʁtyna/ Vmsi3s-
importunâtes /ɛ̃pɔʁtynat/ Vmis2p-
importunèrent /ɛ̃pɔʁtynɛʁ/ Vmis3p-
importuné /ɛ̃pɔʁtyne/ Vmps-sm
importunée /ɛ̃pɔʁtyne/ Vmps-sf
importunées /ɛ̃pɔʁtyne/ Vmps-pf
importunés /ɛ̃pɔʁtyne/ Vmps-pm