incendié

ADJ NOM (f)

ADJ

/ɛ̃sɑ̃dje/

Syllabes : ɛ̃.sɑ̃.dje Orthocode : in.cen.dié

Fréquence

0.9 composite /M
1.0 OpenSubtitles
2.4 Frantext
0.9 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a été, qui vient d’être brûlé.
    On traverse fréquemment des régions incendiées où les fûts carbonisés portent encore, comme de grosses houppes de tabac, leur ancien feuillage.
  2. 2. rare héraldique Se dit d’un bâtiment représenté avec des flammes comme s’il brûlait.
    Ansoteguy — D’or au château d’argent incendié de gueules, à la bordure d’azur chargée de huit étoiles du champ.
  3. 3. figuré Qui a souffert le feu de la passion.
    Sylvius, que feras-tu à travers les jours de cet être incendié qui t’abandonne sa faiblesse ?

Étymologie

Participe passé adjectivé et substantivé de incendier.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
incendié /ɛ̃sɑ̃dje/ Afpms ɛ̃.sɑ̃.dje in.cen.dié
incendiée /ɛ̃sɑ̃dje/ Afpfs ɛ̃.sɑ̃.dje in.cen.diée°
incendiées /ɛ̃sɑ̃dje/ Afpfp ɛ̃.sɑ̃.dje[z] in.cen.diée°s°
incendiés /ɛ̃sɑ̃dje/ Afpmp ɛ̃.sɑ̃.dje[z] in.cen.diés°

NOM — f

/ɛ̃sɑ̃dje/

Syllabes : ɛ̃.sɑ̃.dje Orthocode : in.cen.dié

Fréquence

0.2 composite /M
0.4 OpenSubtitles
0.2 Frantext
0.3 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Quelqu’un dont l’habitation a été brûlée.
    On fit, dans ce village, une quête pour les incendiés.
    Le gouvernement accorda des secours aux incendiés.

Étymologie

Participe passé adjectivé et substantivé de incendier.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
incendié /ɛ̃sɑ̃dje/ Ncfs ɛ̃.sɑ̃.dje in.cen.dié
incendiés /ɛ̃sɑ̃dje/ Ncmp ɛ̃.sɑ̃.dje in.cen.diés°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Le Village Incendié Nom de famille Oeuvre 7 0.0