incongruité

NOM — f

/ɛ̃kɔ̃ɡʁyite/

Syllabes : ɛ̃.kɔ̃.ɡʁy.i.te Orthocode : in.con.gru.i.té

Fréquence

0.6 composite /M
0.1 OpenSubtitles
1.5 Frantext
1.8 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Manière de parler et d’agir contraire au bon sens, à la bienséance.
    Conduite pleine d’incongruités.
    Le seul sourire de l’abbé eût déjà fait comprendre à la comtesse l’incongruité de sa question.
    J’ai rougi comme si j’avais commis une incongruité.
  2. 2. vieilli grammaire Extranéité à une règle de syntaxe décrite dans une grammaire prescrite.
    Vous n’avez pas ici un repas fort savant, et vous y trouverez des incongruités de bonne chère et des barbarismes de bon goût.
  3. 3. vieilli Chose jugée comme sale qu’on n’oserait pas faire, ni même nommer en société, c’est-à-dire, selon Littré, une « flatuosité bruyante ».
    Il a fait une incongruité.
    ... l'oncle Joseph, (...) véritable patriarche paysan, à qui cependant il arrivait de se soulever légèrement au cours du repas pour lâcher une sonore incongruité dont il s'excusait courtoisement devant les reproches résignés de sa femme.

Étymologie

Voir incongru et -ité.

Dérivés

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
incongruité /ɛ̃kɔ̃ɡʁyite/ Ncfs ɛ̃.kɔ̃.ɡʁy.i.te in.con.gru.i.té
incongruités /ɛ̃kɔ̃ɡʁyite/ Ncfp ɛ̃.kɔ̃.ɡʁy.i.te in.con.gru.i.tés°