jésus

NOM (m) NOM PROPRE

NOM — m

/ʒezy/

Syllabes : ʒe.zy Orthocode : jé.sus°

Fréquence

16.4 composite /M
16.4 OpenSubtitles
1.8 Frantext
21.9 LM10
115.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Sorte de saucisson de grand diamètre, produit en particulier à Lyon (jésus de Lyon) et en Franche-Comté (jésus de Morteau ou jésu de morteau).
    Nous étions en train de saucissonner, et notre visiteur, ayant jeté au jésus, au pain de campagne et à la motte de beurre un regard intéressé, fut invité à se joindre à nous...
  2. 2. papeterie Papier jésus, (au format 72 x 56 cm).
    Il porta la main à sa ceinture, y fit sauter le bouton d’une courte poche de cuir qui ressemblait à une cartouchière, et en tira trois petits volumes du format in-trente-deux jésus.
  3. 3. Représentation du personnage de Jésus sous la forme d’une figurine de crèche.
    Le jésus de l’année, l’achat le plus récent, était évidemment le seul digne de figurer bien en vue, entre le bœuf et l’âne, tandis que les autres jésus, ceux des Noëls précédents, entassés, enterrés, sous une montagne de papier, couleur de mousse ou bien de terre – cela variait selon les années –, servaient de ciment de fondation, d’échafaudage, et la façon dont on les plaçait dépendait pour une bonne part des mérites qu’on leur attribuait.

Étymologie

Antonomase de Jésus, prophète et fondateur du christianisme. En ce qui concerne les saucissons, c'est par analogie de forme entre cette charcuterie et l'aspect de Jésus venant de maître, emmailloté, langé.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
jésus /ʒezy/ Ncmp ʒe.zy jé.sus°

NOM PROPRE

/ʒezy/

Syllabes : ʒe.zy Orthocode : jé.sus°

Définitions

  1. 1. Prénom masculin français.
    Un jour, le plus jeune des fils de José, le forgeron – je crois me souvenir qu’il s’appelait Simbarashe – a déserté son poste de travail dans la ferme du maître Jésus Da Costa. Quand les Prazeiros l’ont retrouvé, ils l’ont attaché tout nu à un tonneau. Et ils l’ont chicotté si fort que sa peau se détachait par endroits, laissant apparaître ici la blancheur de ses côtes, là les pointes osseuses de son échine.
  2. 2. religion Personnage central du Nouveau Testament, considéré comme le Christ et Messie par les chrétiens.
    Elle enfantera un fils à qui vous donnerez le nom de Jésus, parce que ce sera lui qui sauvera son peuple en le délivrant de ses péchés.
    La foi chrétienne ne va principalement qu’à établir ces deux choses, la corruption de la nature, et la rédemption de Jésus-Christ.
    Elle était en effet l’obligée de nos fautes, car sans le péché de l’homme, Jésus ne serait point né sous l’aspect peccamineux de notre ressemblance et Elle n’aurait pu dès lors être la génitrice immaculée d’un Dieu.

Étymologie

Du latin Jesus, emprunté au grec ancien Ἰησοῦς, Iēsoûs, adaptation de l’hébreu ancien יֵשׁוּעַ, Iešuʿah, contraction de יְהוֹשֻׁעַ, Iehošuʿah (« Dieu a sauvé, sauve, sauvera », « Josué »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
jésus /ʒezy/ Np ʒe.zy jé.sus°

Entités liées (271)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Cour du Nom-de-jésus Nom de famille Bâtiment 2 0.3
Deux Heures Moins le Quart Avant Jésus-christ Lié Oeuvre 7 49.2
Dieu Es-tu Là ? C'est Jésus À L'appareil Lié Oeuvre 11 2.5
Dominique de Jésus-marie Lié Personne 7 1.7
Enfant Jésus de Prague Lié Oeuvre 24 35.8
Entrée de Jésus À Jérusalem Lié Oeuvre 22 17.5
Filles de Jésus (salamanque) Lié Organisation 6 0.5
Filles de Jésus Bon Pasteur Lié Organisation 3 0.0
Filles de Jésus de Vérone Lié Organisation 3 0.0
Filles de L'enfant-jésus Nom de famille Organisation 1 0.3
Filles de la Passion de Jésus Christ et de Notre Dame des Douleurs Lié Organisation 3 0.1
Filles de la Sainte-enfance de Jésus et de Marie Lié Organisation 4 0.8
Filles des Sacrés Cœurs de Jésus et de Marie Lié Organisation 3 0.3
Filles des Sacrés Cœurs de Jésus et de Marie (colombie) Lié Organisation 3 0.1
Filles du Sacré Cœur de Jésus de Guadalajara Lié Organisation 3 0.0
Filles du Sacré Cœur de Jésus de Verzeri Lié Organisation 4 0.0
Franciscaines Hospitalières de Jésus le Nazaréen Lié Organisation 3 0.0
Franciscaines du Règne de Jésus-christ Lié Organisation 2 0.1
François de L'enfant-jésus Nom de famille Personne 1 0.0
François de L'enfant-jésus Nom de famille Personne 3 1.2
Fraternité Jésus Caritas Lié Organisation 2 2.0
Fraternité de Jésus Notre Père (moguer) Lié Organisation 2 0.0
Fraternité de Jésus du Grand Pouvoir (la Línea) Lié Organisation 2 0.5
Félix de Jésus Rougier Lié Personne 6 0.6
Fête de la Présentation de Jésus Au Temple Lié Événement 1 13.6
Histoire de L'église de Jésus-christ des Saints des Derniers Jours en France Lié Concept 3 2.2
Hôpital de L'enfant-jésus Nom de famille Bâtiment 1 0.2
Hôpital de L'enfant-jésus Nom de famille Bâtiment 4 8.0
Impasse de L'enfant-jésus Nom de famille Bâtiment 3 0.1
Jc Comme Jésus Christ Lié Oeuvre 3 11.3
Jean Vincent de Jésus Marie Lié Personne 5 0.3
Jésus-christ Donnant les Clefs du Paradis À Saint Pierre Prénom Oeuvre 4 3.1
Jésus-christ Emmanuel Prénom Oeuvre 4 16.6
Jésus-christ Entouré de Ses Disciples Prénom Oeuvre 1 0.4
Jésus-christ S'habille en Pauvre Prénom Oeuvre 2 1.6
Jésus-christ en Flandre Prénom Oeuvre 7 4.0
L'enfant Jésus Endormi Lié Oeuvre 1 0.0
L'enfant Jésus Se Blessant Avec la Couronne D'épines Dans Un Paysage Lié Oeuvre 1 0.0
L'horoscope de Jésus-christ Lié Oeuvre 4 0.1
L'imitation de Jésus-christ Lié Oeuvre 41 51.1
L'église de Jésus-christ des Saints des Derniers Jours Au Togo Lié Concept 2 0.0
L'évangile Selon Jésus-christ Lié Oeuvre 18 10.8
La Grande Vie de Jésus- Christ Lié Oeuvre 5 1.9
La Nativité, Saint Joseph Au Travail et L'enfant Jésus Lisant, L'adoration des Mages, la Mise Au Tombeau À Plusquellec Lié Meuble 1 0.0
La Transfiguration de Notre Seigneur Jésus-christ Lié Oeuvre 4 3.1
La Vie et la Passion de Jésus-christ Lié Oeuvre 19 0.3
La Vierge Adorant L'enfant Jésus Dormant Lié Oeuvre 1 0.0
La Vierge Adorant L'enfant Jésus Endormi Lié Oeuvre 2 0.1
La Vierge Présente L'enfant Jésus À Saint François D'assise Lié Oeuvre 2 0.0
La Vierge et L'enfant Jésus Avec Saint Jean-baptiste Lié Oeuvre 2 1.2