jésus

NOM (m) NOM PROPRE

NOM — m

/ʒezy/

Syllabes : ʒe.zy Orthocode : jé.sus°

Fréquence

16.4 composite /M
16.4 OpenSubtitles
1.8 Frantext
21.9 LM10
115.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Sorte de saucisson de grand diamètre, produit en particulier à Lyon (jésus de Lyon) et en Franche-Comté (jésus de Morteau ou jésu de morteau).
    Nous étions en train de saucissonner, et notre visiteur, ayant jeté au jésus, au pain de campagne et à la motte de beurre un regard intéressé, fut invité à se joindre à nous...
  2. 2. papeterie Papier jésus, (au format 72 x 56 cm).
    Il porta la main à sa ceinture, y fit sauter le bouton d’une courte poche de cuir qui ressemblait à une cartouchière, et en tira trois petits volumes du format in-trente-deux jésus.
  3. 3. Représentation du personnage de Jésus sous la forme d’une figurine de crèche.
    Le jésus de l’année, l’achat le plus récent, était évidemment le seul digne de figurer bien en vue, entre le bœuf et l’âne, tandis que les autres jésus, ceux des Noëls précédents, entassés, enterrés, sous une montagne de papier, couleur de mousse ou bien de terre – cela variait selon les années –, servaient de ciment de fondation, d’échafaudage, et la façon dont on les plaçait dépendait pour une bonne part des mérites qu’on leur attribuait.

Étymologie

Antonomase de Jésus, prophète et fondateur du christianisme. En ce qui concerne les saucissons, c'est par analogie de forme entre cette charcuterie et l'aspect de Jésus venant de maître, emmailloté, langé.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
jésus /ʒezy/ Ncmp ʒe.zy jé.sus°

NOM PROPRE

/ʒezy/

Syllabes : ʒe.zy Orthocode : jé.sus°

Définitions

  1. 1. Prénom masculin français.
    Un jour, le plus jeune des fils de José, le forgeron – je crois me souvenir qu’il s’appelait Simbarashe – a déserté son poste de travail dans la ferme du maître Jésus Da Costa. Quand les Prazeiros l’ont retrouvé, ils l’ont attaché tout nu à un tonneau. Et ils l’ont chicotté si fort que sa peau se détachait par endroits, laissant apparaître ici la blancheur de ses côtes, là les pointes osseuses de son échine.
  2. 2. religion Personnage central du Nouveau Testament, considéré comme le Christ et Messie par les chrétiens.
    Elle enfantera un fils à qui vous donnerez le nom de Jésus, parce que ce sera lui qui sauvera son peuple en le délivrant de ses péchés.
    La foi chrétienne ne va principalement qu’à établir ces deux choses, la corruption de la nature, et la rédemption de Jésus-Christ.
    Elle était en effet l’obligée de nos fautes, car sans le péché de l’homme, Jésus ne serait point né sous l’aspect peccamineux de notre ressemblance et Elle n’aurait pu dès lors être la génitrice immaculée d’un Dieu.

Étymologie

Du latin Jesus, emprunté au grec ancien Ἰησοῦς, Iēsoûs, adaptation de l’hébreu ancien יֵשׁוּעַ, Iešuʿah, contraction de יְהוֹשֻׁעַ, Iehošuʿah (« Dieu a sauvé, sauve, sauvera », « Josué »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
jésus /ʒezy/ Np ʒe.zy jé.sus°

Entités liées (450)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Île Jésus Nom de famille Relief 18 12.2
Fête de la Présentation de Jésus Au Temple Lié Événement 1 13.6
Jésus Selon L'exégèse Contemporaine Prénom Concept 27 14.0
Jacques de Jésus Nom de famille Personne 11 14.4
Jésus Homonyme Prénom 1 14.7
Jésus Homonyme Prénom 1 14.7
Vie de Jésus Nom de famille Oeuvre 7 16.0
Sources Sur la Vie de Jésus de Nazareth Lié Concept 13 16.2
Proches de Jésus Nom de famille Organisation 4 16.3
Jésus-christ Emmanuel Prénom Oeuvre 4 16.6
Jésus de Montréal Prénom Oeuvre 15 16.9
Les Vacances de Jésus et Bouddha Lié Oeuvre 14 16.9
Entrée de Jésus À Jérusalem Lié Oeuvre 22 17.5
Jésus de Lyon Prénom Aliment 2 17.7
Polémique Autour des Propos de John Lennon Sur Jésus-christ Lié Oeuvre 18 19.7
Évangile de la Femme de Jésus Nom de famille Oeuvre 18 20.3
Préposé Général de la Compagnie de Jésus Nom de famille Profession 16 21.0
Circoncision de Jésus Nom de famille Oeuvre 36 22.2
Jésus et la Femme Adultère Prénom Oeuvre 24 22.6
Jésus Homonyme Oeuvre 24 22.7
Quêtes du Jésus Historique Lié Concept 14 22.7
Liste de Films Où Apparaît le Personnage de Jésus Nom de famille Oeuvre 5 24.7
Suppression de la Compagnie de Jésus Nom de famille Concept 15 26.4
Procès de Jésus Nom de famille Événement 22 26.9
Congrégation de Jésus et Marie Lié Organisation 12 27.2
Noms et Titres de Jésus Nom de famille Concept 21 27.9
Parabole de Jésus Nom de famille Concept 47 33.6
La Vierge, L'enfant Jésus et Sainte Anne Lié Oeuvre 38 34.6
Enfant Jésus de Prague Lié Oeuvre 24 35.8
La Vie de Jésus Nom de famille Oeuvre 14 36.3
Présentation de Jésus Au Temple Lié Oeuvre 46 40.9
Relique Attribuée À Jésus Nom de famille Concept 11 42.2
Point de Vue du Judaïsme Sur Jésus de Nazareth Lié Concept 20 42.7
Église Fondamentaliste de Jésus-christ des Saints des Derniers Jours Lié Organisation 22 44.6
Vie Cachée de Jésus Nom de famille Concept 17 45.1
Jésus de Nazareth Prénom Oeuvre 32 47.1
Deux Heures Moins le Quart Avant Jésus-christ Lié Oeuvre 7 49.2
L'imitation de Jésus-christ Lié Oeuvre 41 51.1
Tombeau de Jésus Nom de famille Bâtiment 18 58.0
Date de la Mort de Jésus Nom de famille Concept 2 60.7
Les Démons de Jésus Nom de famille Oeuvre 3 62.3
Miracles de Jésus Nom de famille Concept 40 66.8
Jésus et la Samaritaine Prénom Oeuvre 1 69.7
Sept Paroles de Jésus en Croix Lié Concept 35 76.7
Généalogie de Jésus Nom de famille Concept 39 91.9
Frères de Jésus Nom de famille Concept 27 97.2
Résurrection de Jésus Nom de famille Oeuvre 74 142.2
Église de Jésus-christ des Saints des Derniers Jours Lié Organisation 95 472.4
Compagnie de Jésus Nom de famille Organisation 118 482.8
Date de Naissance de Jésus Nom de famille Concept 17 513.4