NOM — f
/leɡasjɔ̃/
Syllabes : le.ɡa.sjɔ̃
Orthocode : lé.ga.tion
Fréquence
0.4
composite /M
0.1
OpenSubtitles
2.9
Frantext
0.4
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Charge, office de légat.
Les légats a latere ne pouvaient exercer leur légation en France sans permission du roi.
-
2.
Étendue du gouvernement d’un légat dans l’état ecclésiastique.
Dans toute la légation de Bologne, de Ferrare.
-
3.
Mission permanente, comprenant le ministre plénipotentiaire ou le ministre résident, ainsi que ses conseillers et ses secrétaires, entretenue dans un pays où il n’y a pas d’ambassade.
Je connais un ou deux secrétaires de légation qui, à leur retour, pourront me rendre ce service.Un steamer en partance emporta la missive du caïd Maclean à Tanger, d'où la légation d'Angleterre la transmit par le télégraphe à Gibraltar et au Foreign Office.Mais si l’on veut dépasser le cercle restreint des sérails et des légations, si l’on veut voyager hors des grandes villes, ou dans leurs bas-fonds, il faut se mettre au persan.
-
4.
Hôtel qu’occupe cette mission.
Les légations de Russie et d’Angleterre ont reçu des obus autrichiens malgré le drapeau espagnol qui flottait sur leurs toit, et les artilleurs autrichiens trouèrent, à deux reprises, leur propre légation.
Étymologie
Du latin legatio (« ambassade, mission »), lui même de legare (« envoyer »).
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| légation | /leɡasjɔ̃/ | Ncfs | le.ɡa.sjɔ̃ | lé.ga.tion |
| légations | /leɡasjɔ̃/ | Ncfp | le.ɡa.sjɔ̃ | lé.ga.tions° |