NOM — f
/leʒɛʁte/
Syllabes : le.ʒɛʁ.te
Orthocode : lé.gère°.té
Fréquence
5.7
composite /M
1.4
OpenSubtitles
12.7
Frantext
10.4
LM10
6.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qualité de ce qui est léger, peu pesant.
La légèreté de l’air.La légèreté des vapeurs, du papier, de l’aluminium, du liège.
-
2.
Agilité.
Les syndicats peuvent être fort utilement employés à faire de la propagande électorale ; il faut, pour les utiliser avec fruit, une certaine adresse, mais les politiciens ne manquent pas de légèreté de main.Marcher, courir avec légèreté.La légèreté des oiseaux, d’un cerf, d’un danseur.
-
3.
Agrément, facilité de l’esprit ou du style.
Par sa floribondité, l'éclat de ses fleurs et sa légèreté, cette plante est très en honneur dans les jardins […].Les colonnes qui supportent les voûtes de la chapelle de la Vierge sont d'une légèreté telle que pour un peu on crierait au miracle.Il a de la légèreté dans la manière d’écrire.
-
4.
Inconstance ; instabilité.
C’est encore à l’intranspiration des chiens qu'il faut a attribuer la légèreté du sommeil, qui les rend si aptes à nous servir de sentinelles.[…] ; elle lui pardonna une légèreté d’esprit, dont, après tout, elle n’avait jamais souffert : quand les défauts des autres ne nous nuisent pas, il est rare qu’ils nous choquent beaucoup.Elle se dit qu’il fallait montrer aujourd’hui tout son courage, être comme ces femmes de la ville, ces grandes dames qui savent mépriser les hommes peu fidèles et regarder avec hauteur leur légèreté oublieuse.
-
5.
Irréflexion ; imprudence.
Dans la légèreté et même la superficialité de ce garçon, il y avait quelque chose qui plaisait à Violaine. Après tout, elle aussi vivait au jour le jour, avec son fardeau sur le cœur.
-
6.
Faute commise par étourderie, d’un tort peu grave.
Cette légèreté ne méritait pas une si grande punition.Ce ne sont que des légèretés qui tiennent à son âge.
-
7.
Liberté excessive, d’un souci insuffisant de la décence dans le langage.
Il tient des propos d’une trop grande légèreté.
Étymologie
Dérivé de léger, avec le suffixe -eté.
Synonymes
maladresse NOM
mégarde NOM
naturel NOM
nonchalance NOM
négligence NOM
oubli NOM
peccadille NOM
philosophie NOM
prestesse NOM
précipitation NOM
sottise NOM
souplesse NOM
suavité NOM
sveltesse NOM
tocade NOM
toquade NOM
témérité NOM
ténuité NOM
versatilité NOM
virtuosité NOM
vivacité NOM
élégance NOM
étourderie NOM
inconscience NOM
inconséquence NOM
je-m'en-foutisme NOM
inconduite NOM
irréflexion NOM
futilité NOM
inanité NOM
inadvertance NOM
infidélité NOM
distraction NOM
délicatesse NOM
bêtise NOM
facilité NOM
insouciance NOM
finesse NOM
imprévoyance NOM
inattention NOM
agilité NOM
grâce NOM
aisance NOM
frivolité NOM
allégresse NOM
caprice NOM
gaffe NOM
enfantillage NOM
bévue NOM
inconstance NOM
dissipation NOM
changement NOM
inconsistance NOM
erreur NOM
dextérité NOM
impertinence NOM
imprudence NOM
impair NOM
grivoiserie NOM
désinvolture NOM
douceur NOM
inapplication NOM
laisser-aller NOM
instabilité NOM
gracilité NOM
Antonymes
masse NOM
pesanteur NOM
poids NOM
profondeur NOM
prudence NOM
retenue NOM
réflexion NOM
sérieux NOM
violence NOM
épaisseur NOM
lourdeur NOM
densité NOM
gravité NOM
application NOM
appesantissement NOM
constance NOM
circonspection NOM
approfondissement NOM
inertie NOM
componction NOM
alourdissement NOM
fidélité NOM
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| légèreté | /leʒɛʁte/ | Ncfs | le.ʒɛʁ.te | lé.gère°.té |
| légèretés | /leʒɛʁte/ | Ncfp | le.ʒɛʁ.te | lé.gère°.tés° |