marécage

NOM — m

/maʁekaʒ/

Syllabes : ma.ʁe.kaʒ Orthocode : ma.ré.cage

Fréquence

2.6 composite /M
3.2 OpenSubtitles
6.2 Frantext
1.6 LM10
1.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. géographie Étendue de terre saturée d'eau pendant la plus grande partie de l'année, et dont la surface du sol n'est généralement recouverte que d'une faible profondeur d'eau.
    Le désert solognot se confirme et semble se complaire dans son isolement comme au temps où marécages et autres humidités l'écartaient du reste du monde.
    Tout ce pays-là n'est qu'un grand marécage. — Les oiseaux aquatiques se plaisent dans les marécages.
  2. 2. figuré Endroit malsain ; chose malsaine.
    Jamais je n'aurais obtenu un semblable résultat en m'obstinant à croupir dans les marécages du reportage et du chroniquage à tant la ligne.
    Aujourd’hui, l’homme peine à croire qu’il a gaspillé des années de sa vie dans un marécage pareil.

Étymologie

Avec le suffixe -age, dérivé du normand ou du picard maresc (→ voir marais pour le sens ; → voir maraîchage pour la suffixation).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
marécage /maʁekaʒ/ Ncms ma.ʁe.kaʒ ma.ré.cage
marécages /maʁekaʒ/ Ncmp ma.ʁe.kaʒ ma.ré.cages°