métèque

NOM — f

/metɛk/

Syllabes : me.tɛk Orthocode : mé.tèque°

Fréquence

1.1 composite /M
1.3 OpenSubtitles
5.8 Frantext
0.6 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. l’antiquité Dans la Grèce antique, celui ou celle qui habite dans une cité dont il ou elle n’est pas originaire, un étranger de l’intérieur du pays.
    Ce métèque est très respecté dans notre cité.
  2. 2. péjoratif Étranger dont l’allure exotique et l’attitude provoquent la méfiance.
    En bas, un véritable prolétariat médical, envahi maintenant par les étrangers et métèques, où sévit cruellement la concurrence. En haut, une série de mandarins, créés par les concours à échelons et jet continu, mandarins qui se haïssent au fond, mais s’entendent sur le dos des candidats perpétuels. Entre les deux, un peuple d’élèves, soumis et craintifs, sans volonté comme sans initiative, que le succès ou l’insuccès fera tantôt monter au mandarinat, tantôt rejettera dans la foule anonyme et misérable des court-la-visite et des coupe-le-ventre.
    « C’est un repaire de métèques et de défaitistes », disait papa.
    Ce métèque se croit chez lui dans mon village.

Étymologie

Du grec ancien μέτοικος, métoikos, formé à partir de μετά, metá (« changement ») et οἶκος, oîkos (« maison »). Ce terme signifie « celui qui a changé de résidence ».

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
métèque /metɛk/ Ncfs me.tɛk mé.tèque°

Entités liées (2)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Le Métèque Nom de famille Oeuvre 7 20.6
Le Métèque Nom de famille Oeuvre 3 5.4