norvégien

ADJ NOM (m)

ADJ

/nɔʁveʒjɛ̃/

Syllabes : nɔʁ.ve.ʒjɛ̃ Orthocode : nor.vé.gien

Fréquence

3.7 composite /M
3.0 OpenSubtitles
1.2 Frantext
12.9 LM10
4.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Relatif à la Norvège, à ses habitants et à leur culture.
    J’ai vu des baleiniers norvégiens à Déception, […] canaliser des sources d’eau chaude pour leurs besoins journaliers ; […].
    Il peut-être intéressant de noter que l’architecte naval norvégien Colin Archer (1832-1921) consacra sa vie à dessiner et construire des "cutters".
  2. 2. Relatif aux langues norvégiennes bokmål ou nynorsk.
    La conjugaison norvégienne est moins compliquée que la conjugaison française.
  3. 3. Qualifie un plat garni d’une préparation à base de saumon et de crème fraîche.
    Sandwich norvégien, pain norvégien.

Étymologie

Dérivé de Norvège, avec le suffixe -ien.

Synonymes

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
norvégien /nɔʁveʒjɛ̃/ Afpms nɔʁ.ve.ʒjɛ̃ nor.vé.gien
norvégienne /nɔʁveʒjɛ̃n/ Afpfs nɔʁ.ve.ʒjɛ̃n nor.vé.gienne°
norvégiennes /nɔʁveʒjɛ̃n/ Afpfp nɔʁ.ve.ʒjɛ̃n[z] nor.vé.gienne°s°
norvégiens /nɔʁveʒjɛ̃/ Afpmp nɔʁ.ve.ʒjɛ̃[z] nor.vé.giens°

NOM — m

/nɔʁveʒjɛ̃/

Syllabes : nɔʁ.ve.ʒjɛ̃ Orthocode : nor.vé.gien

Fréquence

1.1 composite /M
1.0 OpenSubtitles
0.7 Frantext
3.0 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Langue parlée en Norvège (ce terme recouvrant le bokmål et le nynorsk).
    Parler le norvégien.
  2. 2. Synonyme de chat des forêts norvégiennes.
  3. 3. géographie Habitant ou natif de Norvège.
    Le point commun des eaux minérales norvégiennes semblait être la modération. Des hédonistes subtils, ces Norvégiens, se dit Jed en payant sa Husqvarna ; il était agréable, se dit-il encore, qu’il puisse exister tant de formes différentes de pureté.
    Lançons-nous dans cette révolution inspirante et arrêtons de nous comparer à l’Ontario. Lorgnons la Californie, mais inspirons-nous surtout des meilleurs en électrification, les Norvégiens !

Étymologie

Dérivé de Norvège, avec le suffixe -ien.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
norvégien /nɔʁveʒjɛ̃/ Ncms nɔʁ.ve.ʒjɛ̃ nor.vé.gien
norvégiens /nɔʁveʒjɛ̃/ Ncmp nɔʁ.ve.ʒjɛ̃ nor.vé.giens°

Entités liées (45)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Black Metal Norvégien Nom de famille Genre Musical 17 20.5
Buhund Norvégien Nom de famille Concept 29 11.2
Camouflage M98 Norvégien Nom de famille Vêtement 4 0.1
Catégorie:album de Musique Norvégien Nom de famille Concept 0 0.0
Catégorie:religieux Norvégien Nom de famille Concept 0 0.0
Cercle Norvégien du Livre Lié Organisation 5 4.1
Championnat Norvégien du Cheval Fjord Lié Événement 3 0.4
Chien D'élan Norvégien Gris Lié Concept 30 15.6
Chien D'élan Norvégien Noir Lié Concept 19 6.5
Cinéma Norvégien Nom de famille Concept 20 6.5
Comité Nobel Norvégien Nom de famille Organisation 38 8.8
Courant Norvégien Nom de famille Lieu 33 1.6
Derby de Trot Norvégien Nom de famille Événement 2 0.4
District Norvégien Nom de famille Concept 14 1.4
Droit Norvégien Nom de famille Concept 8 1.7
Empire Colonial Norvégien Nom de famille Lieu 18 8.0
Festival International du Film Norvégien de Haugesund Lié Événement 17 0.1
Fjord Norvégien Nom de famille Objet 1 39.6
Fromage Norvégien Nom de famille Fromage 1 0.3
Institut Météorologique Norvégien Nom de famille Organisation 13 1.1
Institut Norvégien de Rome Lié Organisation 4 0.1
Institut Norvégien de Technologie Lié Organisation 11 0.0
Institut Norvégien À Athènes Lié Organisation 7 0.0
Liste Swadesh du Norvégien Bokmål Lié Concept 2 0.8
Liste Swadesh du Norvégien Nynorsk Lié Concept 1 0.3
Moyen Norvégien Nom de famille Langue 12 0.1
Musée Folklorique Norvégien Nom de famille Musée 23 3.3
Musée Norvégien du Pétrole Lié Musée 12 1.6
Norvégien Homonyme Langue 199 90.2
Norvégien Homonyme Concept 45 168.0
Norvégiens Homonyme Concept 81 10.4
Ordre Norvégien des Francs-maçons Lié Organisation 10 19.3
Ordre Royal Norvégien du Mérite Lié Vêtement 18 1.7
Ordre du Lion Norvégien Nom de famille Vêtement 16 1.3
Parti Communiste Norvégien Nom de famille Organisation 24 1.7
Passeport Norvégien Nom de famille Concept 20 1.3
Penning Norvégien Nom de famille Monnaie 9 0.1
Prix du Conseil Norvégien de la Culture Lié Prix 8 0.4
Prononciation du Norvégien Nom de famille Concept 6 7.7
Rock Norvégien Nom de famille Genre Musical 4 4.6
Romantisme National Norvégien Nom de famille Concept 9 0.0
Sportif Norvégien de L'année Lié Prix 8 2.5
Système Éducatif Norvégien Nom de famille Concept 25 3.8
Vieux Norvégien Nom de famille Langue 19 1.9
Wikipédia en Norvégien Bokmål et Riksmål Lié Matériau 34 0.3