VER
/pɛʃe/
Définitions
-
1.
Prendre du poisson.
['Des rochers bas, couverts de mousses et de varechs, émergent à marée basse. On pêche la crevette et l’équille.', '[…] tout notre attirail de pêche était prêt. Nous avions acheté des vifs pour pêcher le brochet à Montereau.', 'Le fils d’Alcide le flotteur a seulement désiré sa liberté, son temps rien qu’à lui pour étudier, […] ou bien de pêcher la grenouille dans les « potales » des marais.', 'Pêcher à la ligne, au filet.', 'Pêcher au vif : Pêcher à la ligne avec un appât vivant, par exemple dans la pêche au brochet.', 'Pêcher un étang : Pêcher tout le poisson d’un étang.', 'On pêche les étangs de trois en trois ans.', 'On met les étangs à sec pour les pêcher.']
-
2.
Tirer quelque chose de l’eau.
['Pêcher des perles, du corail.', 'Pêcher du bois emporté par le courant.']
-
3.
Saisir pour s’approvisionner.
['Il lui fallait pêcher sa croûte, n’importe comment, dans les poubelles, à plat ventre, dans la fange, dans la m…']
-
4.
Trouver, en sous-entendant que c’est erroné.
['Où avez-vous pêché cela ?', 'Ou êtes-vous allé pêcher cela ? : Où avez-vous pris, où avez-vous trouvé cela ?', 'Où avez-vous pêché cette nouvelle ?', 'Où pêche-t-il ce qu’il dit ?', 'Où êtes-vous allé pêcher cet homme-là? : Qui vous a suggéré un pareil choix ?']
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes |
|---|---|---|---|
| pêcha | /peʃa/ | Vmis3s- | |
| pêchai | /peʃɛ/ | Vmis1s- | |
| pêchaient | /peʃɛ/ | Vmii3p- | |
| pêchais | /peʃɛ/ | Vmii1s- | |
| pêchait | /peʃɛ/ | Vmii3s- | |
| pêchant | /peʃɑ̃/ | Vmpp--- | |
| pêchas | /peʃa/ | Vmis2s- | |
| pêchasse | /peʃas/ | Vmsi1s- | |
| pêchassent | /peʃas/ | Vmsi3p- | |
| pêchasses | /peʃas/ | Vmsi2s- | |
| pêchassiez | /peʃasje/ | Vmsi2p- | |
| pêchassions | /peʃasjɔ̃/ | Vmsi1p- | |
| pêche | /pɛʃ/ | Vmip1s- | |
| pêchent | /pɛʃ/ | Vmip3p- | |
| pêcher | /pɛʃe/ | Vmn---- | |
| pêchera | /pɛʃəʁa/ | Vmif3s- | |
| pêcherai | /pɛʃəʁɛ/ | Vmif1s- | |
| pêcheraient | /pɛʃʁɛ/ | Vmcp3p- | |
| pêcherais | /pɛʃəʁɛ/ | Vmcp1s- | |
| pêcherait | /pɛʃəʁɛ/ | Vmcp3s- | |
| pêcheras | /pɛʃəʁa/ | Vmif2s- | |
| pêcherez | /pɛʃəʁe/ | Vmif2p- | |
| pêcheriez | /pɛʃəʁje/ | Vmcp2p- | |
| pêcherions | /pɛʃəʁjɔ̃/ | Vmcp1p- | |
| pêcherons | /pɛʃəʁɔ̃/ | Vmif1p- | |
| pêcheront | /pɛʃəʁɔ̃/ | Vmif3p- | |
| pêches | /pɛʃ/ | Vmip2s- | |
| pêchez | /peʃe/ | Vmip2p- | |
| pêchiez | /peʃje/ | Vmii2p- | |
| pêchions | /peʃjɔ̃/ | Vmii1p- | |
| pêchons | /peʃɔ̃/ | Vmip1p- | |
| pêchâmes | /peʃam/ | Vmis1p- | |
| pêchât | /peʃa/ | Vmsi3s- | |
| pêchâtes | /peʃat/ | Vmis2p- | |
| pêchèrent | /pɛʃɛʁ/ | Vmis3p- | |
| pêché | /pɛʃe/ | Vmps-sm | |
| pêchée | /peʃe/ | Vmps-sf | |
| pêchées | /peʃe/ | Vmps-pf | |
| pêchés | /pɛʃe/ | Vmps-pm |