NOM — f
/bote/
Syllabes : bo.te
Orthocode : beau.té
Fréquence
60.3
composite /M
68.6
OpenSubtitles
87.6
Frantext
40.1
LM10
54.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qualité de ce qui est beau, de ce qui est esthétique à la perception.
Nous arrêtons nos regards sur une femme seulement pour satisfaire le plaisir des yeux et pour contempler ce que les hommes appellent la beauté.Mais si la beauté impressionne les sens, elle ne saurait obtenir d’empire durable et puissant qu’autant qu’elle les subjugue.Deux pages parurent, portant des flambeaux et éclairant une femme d’une taille imposante, d’un maintien majestueux, et surtout d’une admirable beauté.
-
2.
Qualité, état de ce qui est bon en raison de sa valeur intellectuelle ou morale.
La beauté de l'âme.Les beautés de cet ouvrage en effacent, à mes yeux, les défauts.On a travaillé dur. Essayons de conclure en beauté.
-
3.
Jolie fille ou belle femme.
[…], il a constaté que la guerre en Mandchourie manquait de récréations galantes, alors il a chargé ses hommes de confiance de lui recruter pour Moukden un lot de jeunes beautés dont la mission serait de chanter en petit comité pour distraire ses camarades de l'état-major, entre deux combats.Une beauté dédaigneuse, fière, célèbre. — Toutes les beautés de la ville étaient à cette fête.Beauté grecque et beauté romaine se disent des femmes dont la beauté rappelle le caractère des têtes que l’on voit dans les statues et dans les médailles antiques de la Grèce et de Rome.
-
4.
Belles choses.
L’amour qui nous attache aux beautés éternelles N’étouffe pas en nous l’amour des temporelles ; Nos sens facilement peuvent être charmés Des ouvrages parfaits que le Ciel a formés.La vraie question : comment accorder la durée des beautés musicales avec la mutabilité du langage musical ?Oh ! le participe, présent et passé, voilà un trésor ! En sentez-vous bien, au moins, toutes les beautés ? Avez-vous mesuré le rôle qu’elles jouent et la place qu’elles tiennent dans cette savante évolution de notre idiome national ?
Étymologie
Du moyen français beauté, de l’ancien français beltet, belté, bealté, biauté, du latin *bellitās, dérivé du bellus, diminutif de bonus, de là le sens abstrait de « qualité, état de ce qui est bon » sans lien sémantique avec l’esthétique. Cognat de l’italien bellezza et beltà.
Synonymes
belle NOM
bijou NOM
bonté NOM
brillant NOM
bébé NOM
charme NOM
chéri NOM
distinction NOM
déesse NOM
délicatesse NOM
enfant NOM
esthétique NOM
faste NOM
finesse NOM
fleur NOM
force NOM
forme NOM
fraîcheur NOM
féerie NOM
gloire NOM
grandeur NOM
grâce NOM
générosité NOM
harmonie NOM
joliesse NOM
joyau NOM
lulu NOM
lumière NOM
lustre NOM
luxe NOM
magie NOM
magnanimité NOM
magnificence NOM
majesté NOM
merveille NOM
noblesse NOM
nourrisson NOM
nouveau-né NOM
nu NOM
parfum NOM
perfection NOM
pin-up NOM
piquant NOM
poésie NOM
profondeur NOM
proportion NOM
pureté NOM
pêche NOM
pêcher NOM
richesse NOM
sex-appeal NOM
sexappeal NOM
simplicité NOM
somptuosité NOM
splendeur NOM
star NOM
suavité NOM
sublimité NOM
symétrie NOM
séduction NOM
vénus NOM
vénusté NOM
æsthétique NOM
æthétique ADJ
éclat NOM
éloquence NOM
élégance NOM
élévation NOM
nourisson NOM PROPRE
pinup NOM
aphrodité NOM
beau NOM
art NOM
agrément NOM
aisance NOM
aphrodite NOM
appas NOM
attrait NOM
Antonymes
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
esthétique NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
fantasme NOM
gnathostome NOM
grâce NOM
homme NOM
humain NOM
individu NOM
mammifère NOM
métazoaire NOM
notion NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
personne NOM
primate NOM
propriété NOM
qualité NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| beauté | /bote/ | Ncfs | bo.te | beau.té |