provençal

ADJ NOM (m)

ADJ

/pʁovɑ̃sal/

Syllabes : pʁo.vɑ̃.sal Orthocode : pro.ven.çal

Fréquence

1.6 composite /M
0.1 OpenSubtitles
3.6 Frantext
4.9 LM10
7.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. géographie Relatif à la Provence, qui y habite ou en est originaire.
    Un jeune berger provençal.
    La nef romane présente une disposition qui a été adoptée assez fréquemment dans les églises provençales et du bas Languedoc.

Étymologie

Dérivé de Provence, avec le suffixe -al.

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
provençal /pʁovɑ̃sal/ Afpms pʁo.vɑ̃.sal pro.ven.çal
provençale /pʁovɑ̃sal/ Afpfs pʁo.vɑ̃.sal pro.ven.çale°
provençales /pʁovɑ̃sal/ Afpfp pʁo.vɑ̃.sal[z] pro.ven.çale°s°
provençaux /pʁovɑ̃so/ Afpmp pʁo.vɑ̃.so[z] pro.ven.çaux°

NOM — m

/pʁovɑ̃sal/

Syllabes : pʁo.vɑ̃.sal Orthocode : pro.ven.çal

Fréquence

0.8 composite /M
0.1 OpenSubtitles
3.1 Frantext
1.5 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Variété dialectale de l’occitan ou langue d’oc parlée en Provence et dans le Gard provençal.
  2. 2. vieilli Terme désignant l’ensemble de l'occitan ou langue d’oc.
    Ces recueils étaient originairement en latin ; quelques-uns pourtant ont été rédigés ou en provençal ou en français.
    La désignation d’occitan, utilisée par l’administration royale dès le XIVᵉ siècle (lingua occitana, patria linguae occitanae) par opposition à la lingua gallica qui désignait le français, a connu une nouvelle consécration au début de ce siècle : elle est infiniment préférable à celle de provençal qui tend de plus en plus, à cause de son ambiguïté, à être réservée au seul dialecte de Provence.
  3. 3. géographie Habitant de la Provence.
    Charles aima Bettina Wallenrod autant qu’il était aimé d’elle, et c’est beaucoup dire ; mais quand un Provençal s’exalte, tout chez lui devient naturel en fait de sentiment.
    Dans le Languedoc, ils m’appellent Provençal. Mais c'est moi qui m'suis gouré en disant mon nom. Sinon, en Bretagne, c'est le Gros Faisan au sud, et au nord, c'est juste Ducon ...
    Vers la fin du siècle dernier, le vélocifère, prédécesseur de la diligence et des messageries, débarquait à Paris un provençal, plein de verve et d'entrain, né dans la ville d’Aix, et bossu, comme Ésope, par devant et par derrière.

Étymologie

Dérivé de Provence, avec le suffixe -al.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
provençal /pʁovɑ̃sal/ Ncms pʁo.vɑ̃.sal pro.ven.çal
provençaux /pʁovɑ̃so/ Ncmp pʁo.vɑ̃.so pro.ven.çaux°

Entités liées (9)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bassin Algéro-provençal Nom de famille Relief 2 5.2
Conrad de Provençal de Fonchâteau Lié Personne 2 0.3
Costume Folklorique Provençal Comtadin Lié Vêtement 2 4.3
Dictionnaire Français-provençal Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Michel Lévy-provençal Nom de famille Personne 4 6.5
Musée Provençal des Transports Lié Musée 2 1.8
Style Néo-provençal Nom de famille Concept 1 2.6
Théâtre en Franco-provençal Nom de famille Concept 1 0.2
Évariste Lévi-provençal Nom de famille Personne 24 5.0