réanimer

VER

/ʁeanime/

Syllabes : ʁe.a.ni.me Orthocode : ré.a.ni.mer

Fréquence

1.2 composite /M
2.4 OpenSubtitles
0.8 Frantext
1.3 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rétablir les fonctions vitales chez un blessé humain ou animal.
    Il est nécessaire, pour le réanimer rapidement, de le placer la gueule ouverte sous un courant d’eau de mer abondant […]
  2. 2. figuré Ramener à la vie, à une activité normale.
    Toutefois, il s’agit, d’une manière générale, de réanimer ces régions en y implantant des industries nouvelles.
    Désormais, la vaccination massive représente le seul espoir de réanimer la société.

Étymologie

Forme initialement incorrecte du verbe ranimer (voir définition du CNRL pour ranimer), probablement formée sur la confusion avec le français réanimation ou l’anglais to reanimate. Il est toutefois admis comme synonyme de ranimer dans le sens médical du terme (voir définition du CNTRL pour réanimer).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
réanima /ʁeanima/ Vmis3s- ʁe.a.ni.ma ré.a.ni.ma
réanimai /ʁeanimɛ/ Vmis1s- ʁe.a.ni.mɛ ré.a.ni.mai
réanimaient /ʁeanimɛ/ Vmii3p- ʁe.a.ni.mɛ[t] ré.a.ni.maie°n°t°
réanimais /ʁeanimɛ/ Vmii1s- ʁe.a.ni.mɛ[z] ré.a.ni.mais°
réanimait /ʁeanimɛ/ Vmii3s- ʁe.a.ni.mɛ[t] ré.a.ni.mait°
réanimant /ʁeanimɑ̃/ Vmpp--- ʁe.a.ni.mɑ̃[t] ré.a.ni.mant°
réanimas /ʁeanima/ Vmis2s- ʁe.a.ni.ma[z] ré.a.ni.mas°
réanimasse /ʁeanimas/ Vmsi1s- ʁe.a.ni.mas ré.a.ni.masse°
réanimassent /ʁeanimas/ Vmsi3p- ʁe.a.ni.mas[t] ré.a.ni.masse°n°t°
réanimasses /ʁeanimas/ Vmsi2s- ʁe.a.ni.mas[z] ré.a.ni.masse°s°
réanimassiez /ʁeanimasje/ Vmsi2p- ʁe.a.ni.ma.sje ré.a.ni.ma.ssiez
réanimassions /ʁeanimasjɔ̃/ Vmsi1p- ʁe.a.ni.ma.sjɔ̃[z] ré.a.ni.ma.ssions°
réanime /ʁeanim/ Vmip1s- ʁe.a.nim ré.a.nime°
réaniment /ʁeanim/ Vmip3p- ʁe.a.nim[t] ré.a.nime°n°t°
réanimer /ʁeanime/ Vmn---- ʁe.a.ni.me ré.a.ni.mer
réanimera /ʁeaniməʁa/ Vmif3s- ʁe.a.ni.mə.ʁa ré.a.ni.me.ra
réanimerai /ʁeaniməʁɛ/ Vmif1s- ʁe.a.ni.mə.ʁɛ ré.a.ni.me.rai
réanimeraient /ʁeaniməʁɛ/ Vmcp3p- ʁe.a.ni.mə.ʁɛ[t] ré.a.ni.me.raie°n°t°
réanimerais /ʁeaniməʁɛ/ Vmcp1s- ʁe.a.ni.mə.ʁɛ[z] ré.a.ni.me.rais°
réanimerait /ʁeaniməʁɛ/ Vmcp3s- ʁe.a.ni.mə.ʁɛ[t] ré.a.ni.me.rait°
réanimeras /ʁeaniməʁa/ Vmif2s- ʁe.a.ni.mə.ʁa[z] ré.a.ni.me.ras°
réanimerez /ʁeaniməʁe/ Vmif2p- ʁe.a.ni.mə.ʁe ré.a.ni.me.rez
réanimeriez /ʁeaniməʁje/ Vmcp2p- ʁe.a.ni.mə.ʁje ré.a.ni.me.riez
réanimerions /ʁeaniməʁjɔ̃/ Vmcp1p- ʁe.a.ni.mə.ʁjɔ̃[z] ré.a.ni.me.rions°
réanimerons /ʁeaniməʁɔ̃/ Vmif1p- ʁe.a.ni.mə.ʁɔ̃[z] ré.a.ni.me.rons°
réanimeront /ʁeaniməʁɔ̃/ Vmif3p- ʁe.a.ni.mə.ʁɔ̃[t] ré.a.ni.me.ront°
réanimes /ʁeanim/ Vmip2s- ʁe.a.nim[z] ré.a.nime°s°
réanimez /ʁeanime/ Vmip2p- ʁe.a.ni.me ré.a.ni.mez
réanimiez /ʁeanimje/ Vmii2p- ʁe.a.ni.mje ré.a.ni.miez
réanimions /ʁeanimjɔ̃/ Vmii1p- ʁe.a.ni.mjɔ̃[z] ré.a.ni.mions°
réanimons /ʁeanimɔ̃/ Vmip1p- ʁe.a.ni.mɔ̃[z] ré.a.ni.mons°
réanimâmes /ʁeanimam/ Vmis1p- ʁe.a.ni.mam[z] ré.a.ni.mâme°s°
réanimât /ʁeanima/ Vmsi3s- ʁe.a.ni.ma[t] ré.a.ni.mât°
réanimâtes /ʁeanimat/ Vmis2p- ʁe.a.ni.mat[z] ré.a.ni.mâte°s°
réanimèrent /ʁeanimɛʁ/ Vmis3p- ʁe.a.ni.mɛʁ[t] ré.a.ni.mère°n°t°
réanimé /ʁeanime/ Vmps-sm ʁe.a.ni.me ré.a.ni.mé
réanimée /ʁeanime/ Vmps-sf ʁe.a.ni.me ré.a.ni.mée°
réanimées /ʁeanime/ Vmps-pf ʁe.a.ni.me[z] ré.a.ni.mée°s°
réanimés /ʁeanime/ Vmps-pm ʁe.a.ni.me[z] ré.a.ni.més°