réchauffé

ADJ NOM (m)

ADJ

/ʁeʃofe/

Syllabes : ʁe.ʃo.fe Orthocode : ré.chau.ffé

Fréquence

0.1 composite /M
1.0 OpenSubtitles
1.2 Frantext
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a été chauffé après avoir été refroidi.
    Un plat réchauffé.
    Un dîner réchauffé.
    Puis il fit observer au Baron qu’il allait être midi, et qu’il était temps de diriger l’aiguille de la boussole vers le pôle de la soupe, rien n’étant pire qu’un dîner froid, si ce n’est un dîner réchauffé.
  2. 2. Qui n’a plus froid, après avoir eu froid.
    Vous êtes réchauffé, à présent? demanda Roy. Et il répondit, tout heureux : « Oui, je suis bien réchauffé maintenant. »
  3. 3. familier Qui n’a pas froid, bien que ce ne soit pas normal, selon le bon sens.
    (…) mourant de faim il poussa la porte (…) « T’es réchauffé, toi ! fit le patron derrière le bar. Mais si tu fermais ça irait mieux. »

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
réchauffé /ʁeʃofe/ Afpms ʁe.ʃo.fe ré.chau.ffé
réchauffée /ʁeʃofe/ Afpfs ʁe.ʃo.fe ré.chau.ffée°
réchauffées /ʁeʃofe/ Afpfp ʁe.ʃo.fe[z] ré.chau.ffée°s°
réchauffés /ʁeʃofe/ Afpmp ʁe.ʃo.fe[z] ré.chau.ffés°

NOM — m

/ʁeʃofe/

Syllabes : ʁe.ʃo.fe Orthocode : ré.chau.ffé

Fréquence

0.4 composite /M
1.2 OpenSubtitles
0.4 Frantext
0.2 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. péjoratif Chose qui a été chauffée après avoir été refroidie.
    Ce dîner n’est que du réchauffé.
  2. 2. familier Chose qui est loin d’être neuve.
    Cette nouvelle, cette plaisanterie n’est que du réchauffé.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
réchauffé /ʁeʃofe/ Ncms ʁe.ʃo.fe ré.chau.ffé
réchauffés /ʁeʃofe/ Ncmp ʁe.ʃo.fe ré.chau.ffés°