référer

VER

/ʁefeʁe/

Syllabes : ʁe.fe.ʁe Orthocode : ré.fé.rer

Fréquence

16.8 composite /M
7.4 OpenSubtitles
5.7 Frantext
40.8 LM10
47.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rapporter une chose à une autre.
    À quoi référez-vous cet article ?
    Je voyais ces observateurs déconcertés, incapables de référer les différences régionales à la simple géographie.
  2. 2. Attribuer ; reporter.
    Si les lésions du cortex se maintiennent et s'étendent, ce qui a été appelé une démence pugilistique peut survenir et résulter en la perte de fonctions cérébrales. En raison de la notoriété que des athlètes professionnels ont attirée sur ce syndrome, on réfère désormais à cette maladie dégénérative progressive sous le nom d’encéphalopathie traumatique chronique.
    Je vous en réfère tout l’honneur, toute la gloire.
  3. 3. droit S’en rapporter au serment de quelqu’un qui voulait s’en rapporter au nôtre.
    Référer le serment à quelqu’un.
    Le serment lui avait été déféré, mais il le référa à sa partie adverse.
  4. 4. linguistique Avoir pour référent, pour signifié, quelque chose.
    Le terme fitness réfère à un ensemble de pratiques sportives.
  5. 5. justice (précédé de en) Faire rapport, se rapporter, recourir.
    Il faut en référer au juge.
    Il en sera référé.
  6. 6. Se rapporter, prendre comme référence, comme source valable.
    Se référer à l’avis de quelqu’un, se référer à quelqu’un, se référer à ce qu’il dit.
    Je me suis référé à ce texte.
    Je m’en réfère à l’événement pour justifier mes conseils, ma prédiction.
  7. 7. Concerner, se rapporter à.
    Cette note se réfère à tel endroit du texte.

Étymologie

Du latin referre → voir relater.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
réfère /ʁefɛʁ/ Vmip1s- ʁe.fɛʁ ré.fère°
réfèrent /ʁefɛʁ/ Vmip3p- ʁe.fɛʁ[t] ré.fère°n°t°
réfèrera /ʁefɛʁəʁa/ Vmif3s- ʁe.fɛ.ʁə.ʁa ré.fè.re.ra
réfèrerai /ʁefɛʁəʁɛ/ Vmif1s- ʁe.fɛ.ʁə.ʁɛ ré.fè.re.rai
réfèreraient /ʁefɛʁəʁɛ/ Vmcp3p- ʁe.fɛ.ʁə.ʁɛ[t] ré.fè.re.raie°n°t°
réfèrerais /ʁefɛʁəʁɛ/ Vmcp1s- ʁe.fɛ.ʁə.ʁɛ[z] ré.fè.re.rais°
réfèrerait /ʁefɛʁəʁɛ/ Vmcp3s- ʁe.fɛ.ʁə.ʁɛ[t] ré.fè.re.rait°
réfèreras /ʁefɛʁəʁa/ Vmif2s- ʁe.fɛ.ʁə.ʁa[z] ré.fè.re.ras°
réfèrerez /ʁefɛʁəʁe/ Vmif2p- ʁe.fɛ.ʁə.ʁe ré.fè.re.rez
réfèreriez /ʁefɛʁəʁje/ Vmcp2p- ʁe.fɛ.ʁə.ʁje ré.fè.re.riez
réfèrerions /ʁefɛʁəʁjɔ̃/ Vmcp1p- ʁe.fɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] ré.fè.re.rions°
réfèrerons /ʁefɛʁəʁɔ̃/ Vmif1p- ʁe.fɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] ré.fè.re.rons°
réfèreront /ʁefɛʁəʁɔ̃/ Vmif3p- ʁe.fɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] ré.fè.re.ront°
réfères /ʁefɛʁ/ Vmip2s- ʁe.fɛʁ[z] ré.fère°s°
référa /ʁefeʁa/ Vmis3s- ʁe.fe.ʁa ré.fé.ra
référai /ʁefeʁɛ/ Vmis1s- ʁe.fe.ʁɛ ré.fé.rai
référaient /ʁefeʁɛ/ Vmii3p- ʁe.fe.ʁɛ[t] ré.fé.raie°n°t°
référais /ʁefeʁɛ/ Vmii1s- ʁe.fe.ʁɛ[z] ré.fé.rais°
référait /ʁefeʁɛ/ Vmii3s- ʁe.fe.ʁɛ[t] ré.fé.rait°
référant /ʁefeʁɑ̃/ Vmpp--- ʁe.fe.ʁɑ̃[t] ré.fé.rant°
référas /ʁefeʁa/ Vmis2s- ʁe.fe.ʁa[z] ré.fé.ras°
référasse /ʁefeʁas/ Vmsi1s- ʁe.fe.ʁas ré.fé.rasse°
référassent /ʁefeʁas/ Vmsi3p- ʁe.fe.ʁas[t] ré.fé.rasse°n°t°
référasses /ʁefeʁas/ Vmsi2s- ʁe.fe.ʁas[z] ré.fé.rasse°s°
référassiez /ʁefeʁasje/ Vmsi2p- ʁe.fe.ʁa.sje ré.fé.ra.ssiez
référassions /ʁefeʁasjɔ̃/ Vmsi1p- ʁe.fe.ʁa.sjɔ̃[z] ré.fé.ra.ssions°
référer /ʁefeʁe/ Vmn---- ʁe.fe.ʁe ré.fé.rer
référez /ʁefeʁe/ Vmip2p- ʁe.fe.ʁe ré.fé.rez
référiez /ʁefeʁje/ Vmii2p- ʁe.fe.ʁje ré.fé.riez
référions /ʁefeʁjɔ̃/ Vmii1p- ʁe.fe.ʁjɔ̃[z] ré.fé.rions°
référons /ʁefeʁɔ̃/ Vmip1p- ʁe.fe.ʁɔ̃[z] ré.fé.rons°
référâmes /ʁefeʁam/ Vmis1p- ʁe.fe.ʁam[z] ré.fé.râme°s°
référât /ʁefeʁa/ Vmsi3s- ʁe.fe.ʁa[t] ré.fé.rât°
référâtes /ʁefeʁat/ Vmis2p- ʁe.fe.ʁat[z] ré.fé.râte°s°
référèrent /ʁefeʁɛʁ/ Vmis3p- ʁe.fe.ʁɛʁ[t] ré.fé.rère°n°t°
référé /ʁefeʁe/ Vmps-sm ʁe.fe.ʁe ré.fé.ré
référée /ʁefeʁe/ Vmps-sf ʁe.fe.ʁe ré.fé.rée°
référées /ʁefeʁe/ Vmps-pf ʁe.fe.ʁe[z] ré.fé.rée°s°
référés /ʁefeʁe/ Vmps-pm ʁe.fe.ʁe[z] ré.fé.rés°
référeront /ʁefeʁʁɔ̃/ Vvif3p ʁe.feʁ.ʁɔ̃[t] ré.fére°.ront°
référeriez /ʁefeʁøʁje/ Vmn---- ʁe.fe.ʁø.ʁje ré.fé.re.riez
référerais /ʁefeʁʁɛ/ Vmn---- ʁe.feʁ.ʁɛ[z] ré.fére°.rais°
référerons /ʁefeʁʁɔ̃/ Vvif1p ʁe.feʁ.ʁɔ̃[z] ré.fére°.rons°
référeras /ʁefeʁʁa/ Vvif2s ʁe.feʁ.ʁa[z] ré.fére°.ras°